国内综艺节目输出如何破解文化高语境困局——对比中韩综艺发展现状

来源 :视界观 | 被引量 : 0次 | 上传用户:binaryaa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
源远流长的中国文化以其高语境特点,在对于国外受众具有强大感染力的同时,也产生着无形的文化鸿沟。我国文化对于委婉含蓄的表达偏好,使得国产综艺特别是文化类综艺在面对国外观众时,其内涵主旨和情感时常不能清晰地被转码传递。同样属于高语境文化的韩国,其综艺在世界市场的成功为国产综艺的输出带来了启发。
其他文献
《静静的嘛呢石》是万玛才旦导演的电影史上第一部藏族电影。该影片通过藏历新年的三天假期里小喇嘛从寺院回到村庄的所见所闻、所言所行,平静地展现传统文化和现代文化、宗
云南是一个少数民族聚居的省份,它孕育出了一种多元而包容的文化氛围,形成了丰富多样、形态纷繁的云南村镇文化。然而,随着社会建设快速发展,这些村镇文化在保护与传播过程中
群众文化团体是群众文化传播的重要媒介和原动力,基层群众文化团队的发展对我国社会的和谐稳定,以及精神文明建设具有重大的现实意义和深远的历史意义。随着我国经济文化水平
私人情感上是法国人,内心深处的越南人的导演陈英雄,通过“越南三部曲”向世人展示了不同时期的越南社会。越南作为一个相对落后的国家,在过去有被法国全面殖民 70 年的历史,
作为新中国成立之后的第一部也是第一部以东北抗联和抗日战争作为背景的大型歌舞剧《星星之火》,是由我国著名的作曲家李劫夫等人精心制作完成的。《星星之火》主要为我们展
八十年代的中国百废待兴,而八十年代的中国大陆电影因其独特的社会背景在仅仅 110 年的中国电影发展史中有着独特的地位。
期刊
在 2018 年的 5 月 14 日,四川航空 3U8633 航班和往常一样,进行完所有的飞行检查后,满载 119 名旅客从重庆机场出发,计划飞往西藏拉萨。当班的机长刘长健将飞机飞入 9500 米
近年来,一种结合日韩的练习生制度与传统选秀节目优势的偶像养成类型综艺节目获取了巨大的关注和流量,受到青少年观众的追捧。本文从符号学的视角出发,通过分析偶像养成类节
2019 年 11 月 17 日由柯佳嬿、许光汉、施柏宇领衔主演的《想见你》在中视播出,它以精良的制作水平、独特的人物性格和引人入胜的剧情设置吸引了一大批年轻受众,并且取得不
影视后期创作与声音紧密相关,涉及了音乐、人声、音响三个要素,各要素功能、应用均具有一定差异。因此,文章以影视后期制作为切入点,明晰了声音在影视后期制作中的功能,并对