党的十六大以来,全国各族人民紧密团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围,全面贯彻落实科学发展观,加快推进和深化各项改革,积极扩大对外开放,不断加强和改善宏观调控,切实转变经济发展方式,努力克服贸易保护主义抬头、石油价格大幅上涨以及突如其来的非典疫情和严重洪涝干旱等复杂多变的国内外经济环境的不利影响,经济社会发展取得了举世瞩目的辉煌成就,综合国力明显增强,国际地位显著提高,全面建设小康社会又取得了新进展。 Since the 16th CPC National Congress, the people of all ethnic groups across the country have been closely united around the Party Central Committee with Comrade Hu Jintao as the general secretary, comprehensively implementing the scientific concept of development, accelerating and deepening the reform, actively expanding its opening to the outside world, and constantly strengthening and improving the macroeconomic outlook Control and effectively transform the mode of economic development and make efforts to overcome the adverse effects of the complicated and ever-changing domestic and international economic environment such as the rise of trade protectionism, the drastic rise in oil prices, the sudden onset of the SARS epidemic and the severe floods and droughts, and the brilliant achievements in economic and social development that have attracted worldwide attention Achievements, comprehensive national strength have obviously increased, the international status has risen significantly, and new progress has been made in building an overall well-to-do society.