巴赫金式解读:莱尔英译《阿Q正传》的社会指向性

来源 :湖南科技学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuzao81927
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从对话视角对美国译者成廉·莱尔《阿Q正传》译本的社会指向性进行了研究具有重要意义,其对译者、读者以及社会意识形态等所发生的对话关系及其对译作社会指向性均会产生一定的影响。
其他文献
学生的教育需要学校、家庭和社会三者共同完成。学校方面,班主任工作是最为重要的一环。通过对班级的管理和引导,对学生群体和个体的直接辅导,实现学生良好道德及学习习惯的
期刊
黄萎病是土传维管束真菌病害,对棉花生产影响广,被称为棉花中的“癌症”。挖掘棉花响应黄萎病菌的基因可为理解抗病机制,创新抗病种质提供基础。本研究前期通过分析棉花接种黄萎病菌不同时间点RNA-seq数据,筛选到一个受黄萎病菌诱导上调表达的WRKY转录因子GhWRKY41,并针对其在棉花抗病和抗逆的作用进行了研究。研究结果结果表明,超量表达GhWRKY41能够提高棉花和拟南芥对黄萎病菌和盐胁迫的抗性,主
文章分析了目前国内三级甲等大型综合医院与其辐射区域一、二级医疗卫生机构组建大型医疗集团信息平台的建设现状,阐述了若干稳定性高、成本较低、易于实现的网络接入方式在
<正> 众所周知,“直角三角形斜边的中线等于斜边的一半”是Rt△的重要性质之一,其地位仅次于勾股定理和射影定理,对于一些与“直角”或“中点”有关的几何命题,如能善于捕捉
1917-1918年,中国绥远(今内蒙古自治区中部)、山西一带发生鼠疫。疫情迅速扩散到周边多个省市,逐步演变为一场全国性的灾难,人民深受其害。北洋政府高度关注,下令各地方政府制订卫生防疫章程,切实开展卫生防疫工作。南京地方政府积极响应中央政府的号召,从多个方面着手开展防治鼠疫的检疫工作,尤其是对进入南京的津浦铁路的浦口站加强防控,以期阻止鼠疫传入。由于种种原因,南京地方政府未能阻止鼠疫侵袭金陵,造
高原鼢鼠(Eospalax fontanierii)是青藏高原地区特有的营地下生活的小型啮齿类动物,其造就的鼠丘星罗棋布的镶嵌于高寒草甸。鼠丘对植被和土壤的影响包括裸斑效应和边缘效应两方面,从而综合影响高寒草甸。边缘效应是鼠丘边缘植物群落及其个体适应干扰后生境的现象,边缘区植物群落结构和功能会发生一定程度改变。目前关于高原鼢鼠鼠丘的研究却主要集中于裸斑效应,仅有少数研究关注到边缘效应。无论是裸斑效
众所周知,基层青年职工是企业及社会发展的中坚力量,对基层青年职工进行思想政治教育,一方面能够提升他们的思想道德素养与工作能力;另一方面也能推动企业及社会发展。基于此
蚁群优化算法(ACO)在求解TSP(traveling salesman problem)问题时,其算法的时间复杂度为O(m·n2·t)(其中t表示循环次数,n为城市数,m为蚂蚁数),搜索时间比较长。利用K-means
民初 ,袁世凯政府针对吏治状况令人堪忧的实际情况 ,借鉴西方经验 ,对文官的等级、任用、考试、惩戒、保障、甄别、恤金、待遇均制定了专门的法律 ,初步形成了一套文官管理制