【摘 要】
：
老上海文人沈寂在接受韦泱采访时透露:张爱玲曾以"霜庐"为笔名翻译毛姆的作品《红》《蚂蚁和蚱蜢》,另一篇同样署名"霜庐"的《牌九司务》是吴江枫所译。通过查阅民国期刊中所
【机 构】
：
曲阜师范大学外语教学部,曲阜师范大学文学院
【出 处】
：
江西师范大学学报(哲学社会科学版)
【基金项目】
：
山东省高校人文社科项目“创伤体验与文学书写——张爱玲与毛姆比较研究”(编号:J17RA009)
论文部分内容阅读
老上海文人沈寂在接受韦泱采访时透露:张爱玲曾以"霜庐"为笔名翻译毛姆的作品《红》《蚂蚁和蚱蜢》,另一篇同样署名"霜庐"的《牌九司务》是吴江枫所译。通过查阅民国期刊中所有署名"霜庐"的文章,发现除上述三篇译文之外,还有五篇散文署名"霜庐"。通过综合考证,可以得出这样的结论:"霜庐"就是张爱玲,这八篇作品均出自其手。
其他文献
心血管病已经变成我国面临的一项重大挑战。参考我国的2018年报告,心血管病的患病率仍处在持续增加状态,初步推算我国心血管病现在的患病人数大约达到了 2.9亿,其中冠心病约1
高校食堂传统的纸质餐票、现金或基于接触式IC卡技术的消费支付方式存在服务效率不高、便捷性差、管理成本高、卡片易损坏等诸多弊端。为了克服这些弊端,研究将CAN总线技术和
随着社会经济的飞速发展和人们对于美好生活的向往以及传统窑洞民居的诸多缺陷,导致大量原住民选择居住新式楼房从而导致传统靠崖式窑洞被废弃和遗忘。但是窑洞作为人类居住
<正>为发掘优质及设计独特的婴儿用品,此次香港婴儿用品展再次举办"2011香港婴儿用品大奖",颁发玩具、服饰、婴儿车及相关设备、护理用品、家具及家用配件五个组别大奖,以及
随着经济的逐渐的发展,人们对汽车的需求也越来越多,这就逐渐的促使汽车行业的发展及完善。然而传统汽车因为燃油的缘故会带来很大的环境污染,并且这种能源污染的情况日益加
有机发光二极管（OLED）具有宽视角、对比度高、功耗低等优点,具有广阔的应用前景。虽然这一研究领域发展良好,但不管在单色光器件还是白光器件方面,仍然存在一些缺点,需要工艺优
<正> 关于水中酚类化合物的分析.大多采用4-氨基安替比林比色法。此法对微量挥发性酚类有较好的灵敏度和准确度,但因对位取代的酚不能反应,因此,测定结果只是邻位和间位的酚
本文阐述了矿井提升机安全制动减速度与制动力矩的关系及制动力矩的确定，为设计提升机制动装置提供依据；并介绍了安全制动空行程时间和安全制动减速度的测定及分析，为生产实践提
网络社会舆论作为互联网时代的一种新型社会舆论,有着政治、经济的双重属性,实现对网络舆论的有效控制,具有深远的政治、经济、文化等方面的意义。网络的舆论控制途径,不能局
紧随信息时代的快速发展,结合目前骨干网的基础资源,在10/40Gbps在多业务容量爆炸是的发展趋势下捉襟见肘,100G WDM/OTN传输技术如何体现其优势及应用特点,本文对其关键技术