论文部分内容阅读
民国时期新旧递嬗、方生方死的持续过渡型社会形态,铸就了此期风俗文化现代转型鲜明的二重性特征:在中西新旧风俗文化的相互关系上,新旧纷陈的杂糅性、过渡性与中西会通、迎新纳异的兼容性、开放性并存;在移风易俗的力度、广度上,较前而言的深入性、广泛性与此期仍甚显著的迟滞性、不平衡性并存;在风俗变迁的社会效应上,推动社会文化发展的进步性与尚奢、崇洋之风日益滋长的负面性兼而有之。
In the period of the Republic of China, the continuous and transitional social pattern of the evolution of the old and the new side of Fang Sheng and Fang dictates the duality characteristic of the modern transition of the customs and culture of this period: on the interrelationship of the old and new customs and culture between China and the West, The compatibility and openness of the meeting between China and the West will be meticulously changed. In terms of the intensity and breadth of shifting customs, the in-depthness and universality of the past and the significant and still significant hysteresis and imbalances co-exist. On the social effects of change, both the progressive and the extravagant elements of promoting social and cultural development and the increasingly prosperous negative aspects of the worship of the ocean have been combined.