跨文化交际中的语用语言失误及对英语教学的启示

来源 :湖南省社会主义学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:maming5201ww
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
跨文化交际中,语用语言失误在中国英语学习者中较为普遍.它主要表现在语言学习者赋予所用语言的语用意义,如语音,词汇、句法及语篇等的使用,与英语本族语使用者的语言习惯完全不同,从而导致交际不成功.这也给我们的英语文化教学提供了诸多启示.
其他文献
产业生态的思想打破了产业系统与生态系统是相互分离,不相融合的假定。产业生态思想的核心是在了解生态系统运行规律的基础上,对产业系统进行重新构建,使其更符合自然生态系
<正> 同志们:第一、二、三届全国人民代表大会代表,第五届全国政协委员、民盟中央委员、全国劳动模范、中华医学会理事、第一届中华医学会劳动卫生与职业病学会主任委员、《
目的:通过对原发性肝癌患者和健康人“正常舌象”进行微观比较,为舌诊的微观辨证研究提供必要的临床资料。方法:运用舌尖微循环检查及舌苔脱落细胞染色法,对原发性肝癌患者和
<正> 1 946年,范思哲(GianniVersace)出生在意大利的一个小镇,有一个哥哥和一个妹妹。26岁的时候,他独自来到大都市米兰,开始了时装设计工作。首先,他进行的是成衣系列设计,
膨胀土地区大量工程实践表明,发生在膨胀土边坡浅表层一定深度范围内的牵引式滑坡现象非常普遍,对于该种渐进性边坡破坏模式,传统极限平衡分析无法反映其失稳状态和破坏机制
月地高速再入返回飞行器测控系统负责完成遥控、遥测及测距功能,并配合地面完成探测器测定轨及返回器搜寻工作.针对飞行器构型布局复杂、返回器重量资源受限及再入速度高的难
系统介绍了嫦娥五号再入返回飞行任务轨道设计的过程以及飞控实施结果.首先,给出了自由返回轨道的方案选择和标称轨道设计方法;其次,针对返回器进入再入走廊的要求,有针对性
基于TiO2光催化机理,提出新的烟气同时脱硫脱硝方法.重点研究了TiO2光催化剂的制备,光催化反应器的设计,烟气同时脱硫脱硝的影响因素以及TiO2光催化的SO2和NO脱除机理.通过改
<正>慢性前列腺炎是一种较常见的男性泌尿生殖系统疾病,国内报道发病率6.0%~32.9%[1],好发于20~50岁中青年男性。笔者现将近几年来中医治疗慢性前列腺炎的研究综述如下。1病