文化视角下英汉颜色词的语义差异

来源 :长春理工大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xqdd520cn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉语言中的颜色词并不单纯表示某种颜色,而是包含有丰富的文化内涵,从中反映出两个民族各自不同的文化印迹。从文化的角度探讨英汉颜色词语的用法,在对比中分析其所折射出的文化内涵差异,以避免在跨文化交际中出现失误。 The color words in English and Chinese do not simply represent a certain color, but contain rich cultural connotations, which reflect the different cultural impressions of the two peoples. From the perspective of culture, this paper discusses the usage of color terms in English and Chinese and analyzes the difference of cultural connotations reflected in the comparison to avoid mistakes in intercultural communication.
其他文献
阐述了慢传输型便秘主要病机为脾胃虚弱,大肠传导失司。认为脾胃虚损在其发病、发展中起着重要的作用,并贯穿于疾病的始终。临床中应抓住脾胃虚弱之本,兼顾其"痰热""气滞""寒
西安明城墙是人类珍贵的文化遗产和人文景观,是研究艺术文化、科学技术、社会发展的典型实例和源泉。本论文以西安明城墙景观系统为主要研究对象,通过对西安明城墙、环城公园
层流冷却控制系统是热轧过程控制系统的重要组成部分,其核心作用是通过控制层流冷却喷水阀门开启模式、开启状态或者流量,将轧后带钢从某一终轧温度冷却到预定的卷取目标温度
通过近年来开展的第四次中药资源普查及其他科研调查,对采集的植物标本进行整理和鉴定,确认福建省产凤仙花属植物共计10种,2种为福建省分布新记录。同时进一步丰富了凤仙花属
【正】 说来凑巧而有趣,苏轼先后三个妻妾都姓王(王弗、王闰之、王子霞)。“三王”均与苏轼相处和谐,患难相共;都曾生过孩子:王弗生子迈,王闰之生子迨、过;王子霞(即朝云)生
<正> 作者用反射疗法、药物注射、加压旋转和牵拉等手法综合治疗盆骨旋移104例,与对照组比较疗效显著。小结如下:资料盆骨旋移症208例,男95例,女113例,年龄:20~59岁195例,≥60
本文介绍了利用显式和半隐式有限元法对金属成形加工模拟的方法,包括弹塑性大变形模拟,材料断裂破坏模拟等技术。利用商业化有限元程序DYNAFORM和AUTOFORM对304不锈钢板料的
天线对于合成孔径雷达(SAR)的系统性能起着关键性的作用。双极化口径耦合微带天线由于体积小、重量轻、易于共形,因而将其用于SAR上有很大的价值及实际意义。近年来,双极化微
为了更好地了解福建现有香味葡萄品种结构及市场满意度,笔者通过调查问卷发放、向农业部门咨询及实地走访问询等途径,对福建现有香味葡萄品种分布情况、种植面积、栽培模式、