论文部分内容阅读
在2003年第45届巴黎航展上,由于美国和俄罗斯军用飞机的大量缺席,欧洲各国的空军装备成为专业人士和众多观众谈论的热点。作为“信天翁”家族的一员,捷克沃多霍迪飞机公司的L-159A战斗机已经连续三次光临布尔歇机场,此次还有一架L-159B教练机专门参加静态展,以期引起人们的广泛关注。尽管二者其貌不扬,但它们不仅在空中表现出良好的机动性能,而且在地面也展示了轻巧的布局结构,力求给一些国家的空军高级官员留下深刻的印象,为今后的生产和销售寻求一线生机。
At the 45th Paris Airshow in 2003, the air force equipment in various European countries became a hot topic for professionals and audiences due to the large absence of military aircraft from the United States and Russia. As part of the “Albatross” family, L-159A fighter jet from Czechoslovakia Aircraft Company has been to Le Bourget Airport three consecutive times. There is also a L-159B trainer dedicated to the static exhibition in order to attract people extensive attention. Despite their poor appearance, they not only show good maneuverability in the air, but also display a light layout on the ground, trying hard to impress senior air force officials in some countries and seek for the future in their production and sales vitality.