论文部分内容阅读
活了30年,从来没有人说我是学霸,单说学历成绩神马的,跟身边很多人比起来,我还算是渣……唯一跟“霸”有关系,是初中的时候,有段时间我一顿午饭能吃4两甚至半斤排骨刀削面,连同班的男生都惊倒,于是被叫成面霸。后来康师傅出了面霸120,一堆人跑来打听我体重……
回首面霸的岁月,实在是无比感慨,当年我是怎么把半斤面还有那么多排骨吃下去的啊!
不过,长身体嘛,吃多点应该的。
在老家,街坊们去吃串串的时候,会带点儿外食,比如卤鸭舌、拌兔丁之类的,通常会给老板分一些,毕竟带外食是不太礼貌的事。老板倒是无所谓,如果有人买了卤猪尾巴他也不会客气地动筷子。唯一让他觉得“连这个都要自带,至于吗”,是我自带的蛋炒饭。
老板家的牛肉事先码过,因为老板很会调味,所以好吃得板!再扔锅里一烫,拿出来,用筷子把肉从竹签上剔下来,浸满老板密制调味料的肉汁混着串串锅底的红汤就被挤压到了蛋炒饭上。这时候用勺子挖起沾了肉汁的那一块蛋炒饭,鲜香的牛肉,蓬松的鸡蛋,清香的葱白,以及软硬适中的米饭,被这肉汁谱成了一支只应天上有的美妙交响,绝对的顶级美味!用那种细长的铝皮饭盒装上一盒蛋炒饭,再去老板那儿抓上一大把牛肉香肠鸡心兔腰等等,配上免费提供的红白茶,啧啧啧,给个神仙都不换!以前串串卖一毛钱一串,我带着满满一盒蛋炒饭去老板那儿,不点酒水,也能吃个40多块钱。
吃得多的人,心都会比较大,或者说,贪心。
比如,我一次能吃4个云腿月饼,你拿了10个给我,却只让我吃两个,我会打人的!当然如果你用汤麻饼来收买我,我只吃俩云腿月饼也不是不可以。但是吃得多也不代表啥都吃,我对萨琪马就没兴趣(不过蛋苕酥大爱!),给我再多我都不会吃。
其实学语言,就跟吃鸡蛋灌饼、云腿月饼一样。首先,吃得下;其次,喜欢吃,那还犹豫个啥,吃啊!
“我能说一口流利的英语、法语、德语、意大利语。”听上去很酷炫,但本质上来说,跟“我一顿饭能吃三个包子、四个馒头、一笼烧麦配一瓦罐玉米排骨汤”是一样的。说起来,我有次回请一个相亲男喝早茶,我吃了一笼烧麦一笼虾饺一笼叉烧包一笼灌汤饺另加上肠粉粉稞糯米鸡鱼片粥,看得对方目瞪口呆,最后来了一句:“你是民工吗?”
我有个大表姐,如今什么抠脚大汉女汉子跟她比都弱爆了,她曾经赤手空拳一个人把7个男人打趴下了,其中三个还持刀。好吧,她其实是特警。作为远近闻名的男人婆,有一天她突然摸出一对毛线针,想给当时对她还敬而远之的我后来的姐夫织围巾,当时我就吓cry了。那感觉跟看到威风凛凛的黑豹头上带了个粉色蝴蝶结差不多。如今,我表姐夫冬天都不买毛衣,因为老婆亲手织的比买的穿起来风骚多了,当然了他要是敢不穿估计他老婆会让他做一下平抛运动。
其实,语言跟织毛衣、做饭一样,都是一种技能,学会之后,能为自己服务,所以,有人能说N国外语,有人能织围巾帽子毛衣袜子,这两个人的技能点是一样的,可能后者的技能点还更高些,因为会织毛衣的妹子多半比会N国语言的妹子好找对象。
如果不是为了做翻译,或者做语言、文字这些方面的研究,学语言根本就不是什么严肃的事,学一门一门又一门外语,就是吃一个鸡蛋灌饼,再吃一个煎饼果子,再吃一个大列巴蘸马迭尔冰淇淋……学得太精你也未必有机会用到。
很多人觉得学语言一定要学精,其实真的不至于,最重要的是够用。如果你的目标是不靠字幕啃日剧生肉,那么哪怕你根本开不了口也无所谓啊,因为学习目的已经达成了嘛。如果你的目标是勾搭小泽玛丽亚,那么只要能顺利交流,语法乱七八糟也无所谓嘛,难不成你还要跟她讨论标准日语?当然了,要是你的目标是二宫和也,会玩游戏就够了。
说白了,就是无关专业的话,不必把学语言当成什么很厉害很严肃的事,好多人说自己英语不够好什么的,根本就是被这种心态吓着了。你不出国,不去外企,不混字幕组,那么看得懂美剧英剧(不用每句话都听懂,能知道情节甚至萌点就够),偶遇迷路的国际友人说得清左拐右拐,那你英文就够用了,够用了也就是够好了,不必妄自菲薄。不过你要是说我要出国留学可是我英文还是好烂各种听不懂肿么办嘤嘤嘤嘤……有这嘤嘤嘤嘤的闲工夫你咋不去背单词?
当然了,学无止境,有能力有毅力把一件事做好做精,永远是最值得推崇的,比如当年为了翻译《堂·吉诃德》学习西班牙语的杨绛先生,就是我心中宛如灯塔一般的存在。但是呢,学霸毕竟是少数,对于面霸来说,学语言最重要的是开心。不信你看那位爱尔兰大叔,学中文,不就是为了煮面给自己吃?
责任编辑:张蕾磊
回首面霸的岁月,实在是无比感慨,当年我是怎么把半斤面还有那么多排骨吃下去的啊!
不过,长身体嘛,吃多点应该的。
在老家,街坊们去吃串串的时候,会带点儿外食,比如卤鸭舌、拌兔丁之类的,通常会给老板分一些,毕竟带外食是不太礼貌的事。老板倒是无所谓,如果有人买了卤猪尾巴他也不会客气地动筷子。唯一让他觉得“连这个都要自带,至于吗”,是我自带的蛋炒饭。
老板家的牛肉事先码过,因为老板很会调味,所以好吃得板!再扔锅里一烫,拿出来,用筷子把肉从竹签上剔下来,浸满老板密制调味料的肉汁混着串串锅底的红汤就被挤压到了蛋炒饭上。这时候用勺子挖起沾了肉汁的那一块蛋炒饭,鲜香的牛肉,蓬松的鸡蛋,清香的葱白,以及软硬适中的米饭,被这肉汁谱成了一支只应天上有的美妙交响,绝对的顶级美味!用那种细长的铝皮饭盒装上一盒蛋炒饭,再去老板那儿抓上一大把牛肉香肠鸡心兔腰等等,配上免费提供的红白茶,啧啧啧,给个神仙都不换!以前串串卖一毛钱一串,我带着满满一盒蛋炒饭去老板那儿,不点酒水,也能吃个40多块钱。
吃得多的人,心都会比较大,或者说,贪心。
比如,我一次能吃4个云腿月饼,你拿了10个给我,却只让我吃两个,我会打人的!当然如果你用汤麻饼来收买我,我只吃俩云腿月饼也不是不可以。但是吃得多也不代表啥都吃,我对萨琪马就没兴趣(不过蛋苕酥大爱!),给我再多我都不会吃。
其实学语言,就跟吃鸡蛋灌饼、云腿月饼一样。首先,吃得下;其次,喜欢吃,那还犹豫个啥,吃啊!
“我能说一口流利的英语、法语、德语、意大利语。”听上去很酷炫,但本质上来说,跟“我一顿饭能吃三个包子、四个馒头、一笼烧麦配一瓦罐玉米排骨汤”是一样的。说起来,我有次回请一个相亲男喝早茶,我吃了一笼烧麦一笼虾饺一笼叉烧包一笼灌汤饺另加上肠粉粉稞糯米鸡鱼片粥,看得对方目瞪口呆,最后来了一句:“你是民工吗?”
我有个大表姐,如今什么抠脚大汉女汉子跟她比都弱爆了,她曾经赤手空拳一个人把7个男人打趴下了,其中三个还持刀。好吧,她其实是特警。作为远近闻名的男人婆,有一天她突然摸出一对毛线针,想给当时对她还敬而远之的我后来的姐夫织围巾,当时我就吓cry了。那感觉跟看到威风凛凛的黑豹头上带了个粉色蝴蝶结差不多。如今,我表姐夫冬天都不买毛衣,因为老婆亲手织的比买的穿起来风骚多了,当然了他要是敢不穿估计他老婆会让他做一下平抛运动。
其实,语言跟织毛衣、做饭一样,都是一种技能,学会之后,能为自己服务,所以,有人能说N国外语,有人能织围巾帽子毛衣袜子,这两个人的技能点是一样的,可能后者的技能点还更高些,因为会织毛衣的妹子多半比会N国语言的妹子好找对象。
如果不是为了做翻译,或者做语言、文字这些方面的研究,学语言根本就不是什么严肃的事,学一门一门又一门外语,就是吃一个鸡蛋灌饼,再吃一个煎饼果子,再吃一个大列巴蘸马迭尔冰淇淋……学得太精你也未必有机会用到。
很多人觉得学语言一定要学精,其实真的不至于,最重要的是够用。如果你的目标是不靠字幕啃日剧生肉,那么哪怕你根本开不了口也无所谓啊,因为学习目的已经达成了嘛。如果你的目标是勾搭小泽玛丽亚,那么只要能顺利交流,语法乱七八糟也无所谓嘛,难不成你还要跟她讨论标准日语?当然了,要是你的目标是二宫和也,会玩游戏就够了。
说白了,就是无关专业的话,不必把学语言当成什么很厉害很严肃的事,好多人说自己英语不够好什么的,根本就是被这种心态吓着了。你不出国,不去外企,不混字幕组,那么看得懂美剧英剧(不用每句话都听懂,能知道情节甚至萌点就够),偶遇迷路的国际友人说得清左拐右拐,那你英文就够用了,够用了也就是够好了,不必妄自菲薄。不过你要是说我要出国留学可是我英文还是好烂各种听不懂肿么办嘤嘤嘤嘤……有这嘤嘤嘤嘤的闲工夫你咋不去背单词?
当然了,学无止境,有能力有毅力把一件事做好做精,永远是最值得推崇的,比如当年为了翻译《堂·吉诃德》学习西班牙语的杨绛先生,就是我心中宛如灯塔一般的存在。但是呢,学霸毕竟是少数,对于面霸来说,学语言最重要的是开心。不信你看那位爱尔兰大叔,学中文,不就是为了煮面给自己吃?
责任编辑:张蕾磊