被误读的半岛电视台——还原“半岛卫视”的本来面目

来源 :新闻与传播评论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:magic1213cam
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国传媒在关注半岛电视台时,一方面给观众提供了大量真实准确的信息,另一方面由于各方各面的原因使得这些信息当中存在着一些对半岛电视台误读的内容。这些内容包括:在中文名字的翻译过程中将"自由岛"误译成"半岛",将该台稳扎稳打步步为营的发展历程误认为是"一夜成名",将该台根本上实际上的亲美立场误认为是"反美",将缺失颇多的该台误认为是国际传媒的"标准典范",将该台入不敷出的状况误认为是"经营成功"。本文将这些误读进行了举隅,一一做了纠正和分析,并在此基础上对造成这些误读的原因进行反思。
其他文献
随着传播技术的飞速发展,以网络、手机、数字电视为代表的新媒体在军事外宣工作中崭露头角,并发挥着愈来愈重要的作用。新媒体时代的到来,对我军的外宣工作产生了重大影响,使
<正>《叙事曲》(作品23)是肖邦于1834年在巴黎创作完成,1836年出版的。这是肖邦第一次用叙事曲这种体裁进行创作,他在此曲中所体现出的激情和气势、悲剧性和民族情结是无与伦
<正>进入21世纪以来,新媒体不断发挥及时、全面和海量报道的传播优势,在海峡两岸各项重大活动报道中赢得了广大受众的青睐。作为传统媒体的对台广播,在新媒体时代既面临前所
120年前的中日甲午战争,给人们留下太多的思考。为此,解放军电视宣传中心制作了5集纪录片《回望甲午》,帮助观众深入了解这场战争的来龙去脉。它以时间为纵轴,全景式梳理整个
<正>随着社会主义市场经济的不断发展,高职教育培养的各类人才越来越受到社会的重视,而经济的发展也对高职人才的培养不断提出新的需求。但高等职业教育院校的基础并不是很好
<正>在第十八届中国新闻奖评选中,《解放军报》反映"和平使命—2007联合反恐军演"的系列报道《参演部队万里跨国输送——记者日记》(作者:王士彬)荣获三等奖。这组报道由14篇
针对基于开放式最短路径优先(OSPF)协议的电力通信网络中的流量负载不均衡问题,提出两级优化的OSPF(TSO-OSPF)算法,分别对OSPF区域内和区域间进行流量均衡。算法采用带宽利用
<正> 一今日之中国,是东南富庶、文化发达,而西北贫瘠、文化落后。但古代中国则反之,周、秦、汉、魏晋南北朝、隋、唐至北宋,都是西北文化高远,浸浸乎向东南移动,至明、清则
<正>当人们提到挪威作曲家格里格的钢琴作品时,往往想到的是他创作的那些优美、抒情、形象各异的钢琴小品和充满活力的《a小调钢琴协奏曲》,其实他还有另外几部大型独奏钢琴
张爱玲对人性有着特殊的把握和认定:她的凡俗人性观、创作观在她的文学世界中得到了很好的表现;物质性鲜明地显示出她从日常生活出发看问题的立场和反映现代市民独特的精神和