论文部分内容阅读
中国戏曲表演不追求舞台幻觉,不过分看重舞台景观与生活真实的简单一致。而是坦然地＂承认＂是在演戏,时刻想到观众的存在,并与之保持频繁的交流和密切的合作。台上的一切都是＂表演＂,都是生活的＂替代物＂;而绝非＂原物＂或＂实物＂。观众是由表及里去认可或认识生活和情感的。概而言之,话剧或传统的西方戏剧追求＂真＂;中国戏曲坦呈＂假＂。