论文部分内容阅读
进入90年代以来,上海浦东新区以前所未有的速度向现代化的方向发展。浦东发展的历史意义并非单纯是经济与土地的开发,而是着眼于整个社会的进步与发展。开发与开放浦东是邓小平改革与开放战略思想的实践结果。 浦东新区不仅是新的经济增长极,而且是社会综合发展实验区 中国是一个发展中的而经济发展又很不平衡的大国。自1978年党的十一届三中全会以来,发展的地区布局与开放的地区布局相一致,两者均采取逐步推进
Since entering the 1990s, Shanghai Pudong New Area has been developing at an unprecedented speed toward modernization. The historical significance of Pudong’s development is not simply the economic and land development but the progress and development of the entire society. Developing and opening up Pudong is the result of Deng Xiaoping’s strategy of reform and opening up. Pudong New Area is not only a new economic growth pole, but also an experimental area for comprehensive social development. China is a developing and very unbalanced power. Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China in 1978, the layout of development has been consistent with the layout of an open area, both of which have been gradually promoted