【摘 要】
：
《北国之春》这首歌曲调悠扬、歌词美好，据歌词翻译者吕远先生讲，原本这首歌的第一句只有“白桦、藍天、南风”三个词，吕远先生想：作者眼中北海道的家乡那么可爱，我就帮他美化一下吧。于是，就有了充满诗意的“亭亭白桦，悠悠碧空，微微南来风”。这样的翻译赋予了这首歌中国古典文学的美，使歌的意境提升了一个高度。 同样的意思，不一样的说法，带给人的感受自然也不同。看来，不是光把话说对了就可以，说得好更重要。这让
论文部分内容阅读
《北国之春》这首歌曲调悠扬、歌词美好，据歌词翻译者吕远先生讲，原本这首歌的第一句只有“白桦、藍天、南风”三个词，吕远先生想：作者眼中北海道的家乡那么可爱，我就帮他美化一下吧。于是，就有了充满诗意的“亭亭白桦，悠悠碧空，微微南来风”。这样的翻译赋予了这首歌中国古典文学的美，使歌的意境提升了一个高度。
同样的意思，不一样的说法，带给人的感受自然也不同。看来，不是光把话说对了就可以，说得好更重要。这让我想到当下的很多语文课，老师只关心学生说出的是不是“对”的答案，而忽略了对“好”的引导和追求。我以为，学生学习运用语言，说得对，不难;难的恰恰是，说得好，言语得体、适度，有美感。
一次，我执教《冬阳
其他文献
化工行业作为一个社会生产主力,其生产过程必须充分的借助技术手段进行智能化的发展探索.化工生产水平关乎一个国家的总体生产力水平,但化工行业作为高危行业,必须通过对计算
校园文化建设是学校综合办学水平的重要体现.升格、合并的高职院校要在竞争中立于不败之地,需从物质文化、行为文化、制度文化和精神文化几个方面加强校园文化建设.
初冬的北京古北水镇,层林尽染的小镇与传承数千年的纺织非遗璀璨文化与技艺相映成辉、相得益彰.11月15 ～ 17日,由中国纺织工业联合会主办,中国纺织工业联合会非物质文化遗产办
企业内部控制作为公司治理的关键环节和经营管理的重要举措,对于抑制或防止财务舞弊和会计造假案件的发生具有举足轻重的作用.在我国,尽管大多数企业都己建立了内部控制系统,
摘要：教育预算管理是提高教育经费使用效益的重要途径，党的十八届三中全会明确要求改进预算管理制度，学校是政府教育部门预算政策的贯彻落实载体。近年来，随着高校规模的扩大和人数的增多，原有的预算制度已经不能适应高校的改革，一系列的问题随之暴露，本文针对存在的问题提出了相关的策略，以期切实保障教育经费合理有效地配置，促进教育事业健康发展。 关键词：部门预算；执行过程；问题；对策；综述 近年来，我国财政
针对高职院校数据库理论授课方法的研究,旨在探索计算机理论部分教学的方法.对比本科教育和高职教育对数据库人才需求的不同,结合教材和学生现状分析目前数据库理论教学的不
工业革命给人类带来了巨大的财富和空前的物质享受,人类不断追求“经济增长”,与此同时造成了日益突出的环境、资源等问题,促使人们对传统观念以及自身行为进行反思.1987年,
“知”即观念或理念，“行”为行动落实。只有理念无法行动为“空”，只有操作没有行动指南则为“乱”，都是投资大忌。 4月的一天，与一位大学老师聊天。他谈到一个现象，大学里炒股的老师非常多，可真正赚钱的少之又少。这究竟是为什么，难道这些教授博士们不够聪明吗？其实，投资是一个类似于做生意的实践过程。实践中的成功似乎和学识并没有必然的正相关。教授们擅长于研究，却不一定擅长于实践，虽“知”而不见得“行”
上世纪50年代，战后的美国，是一个经典且复古的年代，涌现出婴儿潮、垮掉的一代、摇滚、电视、金发红唇、现代主义设计等。这些属于那个时代的产物因为一组摄影作品，在网上引起了一阵复古热潮。 做自己的梦 美国艺术家麦克·保罗·史密斯（Michael Paul Smith），利用一组精致汽车模型和房屋、路面，结合真实场景，打造出一座以假乱真的“复古小镇”，他将这组繁华的微观场景起名为“埃尔金公园（Elg
农村零售市场就是一个市场大、门槛低、机会多的选择。特别是超市进乡村，成为投资者最热衷的选择之一。有关专家认为，中国未来20年主要需求都会在农村，如果谁先占领了这块市场，谁就会成为中国零售业的老大。时机已成熟，对于寻找投资创富机会的人来说，这个诱人的大蛋糕已经摆在了面前——《创办农村超市全攻略》 南瓜是很普通的大众蔬菜。炊事兵江中民，却独具慧眼，将南瓜做成南瓜饼，深挖南瓜营养文化，打造出独特的“江