也许是看多了那些千篇一律的影坛闯荡史或是风云变幻的政治生涯回忆录,渐渐对所谓名人传记失去了兴趣。直到最近偶然在报端读到这篇《少女时代的琼瑶》,才发现原来传记可以像这样真实地、毫无保留地向人们呈现过去所经历的磨难与创伤。 Perhaps it is to look at the stereotyped movie history or the memoirs of a changing political career, gradually losing interest in the so-called celebrity biographies. Until recently, when he read this “Qing Yao of the Girls’ Generation” in the newspaper, he discovered that the original biography could present people with the true tribulation and trauma that they had experienced in the past.