论文部分内容阅读
为了使中国经济与世界经济融为一体,为了让中国企业走向世界,中国企业联合会、中国企业家协会长期以来做着不懈的努力。中国企业高峰会就是他们与世界经济论坛辛勤耕耘20多年共同培养的一个丰硕的成果。每年的4月,中国企业高峰会把中外企业家、经济界的专家学者聚集在一起,交流信息、共同探讨中国经济问题和世界经济问题,使世界了解中国的经济发展状况,使中国企业认清世界经济的变化。今年的中国企业高峰会是中国加入世界贸易组织后的第一次会议,所有的与会者都感到了极大的不同,议题更广泛、探讨更深入。中国企业家以世界经济参与者的心态积极思考他们面临的国际问题;外国企业家抱着扎根中国市场的信念,用先进的理念思考中国的改革问题。与会者针对中国经济的国际化问题,从不同的角度发表了各自的真知灼见,我们摘录了他们的一些精辟观点在本期刊发,以飨读者。
In order to integrate the Chinese economy with the world economy and to allow Chinese companies to go global, the China Enterprise Confederation and the China Entrepreneurs Association have been making unremitting efforts for a long time. The China Enterprise Summit is a fruitful achievement that they have worked together with the World Economic Forum for more than 20 years. In April of each year, the China Enterprise Summit brings together experts and scholars from Chinese and foreign entrepreneurs and economic circles to exchange information, discuss China’s economic issues and global economic issues, and help the world understand China’s economic development and make Chinese companies recognize it. Changes in the world economy. This year’s China Business Summit was the first time that China joined the World Trade Organization. All the participants felt very different and the topics were broader and more in-depth. Chinese entrepreneurs actively think about the international issues they face with the mentality of the participants in the world economy; foreign entrepreneurs believe in the Chinese market and use advanced concepts to think about China’s reform issues. In response to the internationalization of China’s economy, participants expressed their insights from different perspectives. We have compiled some of their insightful views in this journal for readers.