论文部分内容阅读
女儿已经上大学了。星期六,我正忙着做晚饭,照例听见她那清亮甜美的声音,一边叫着“妈!”一边蹦进屋里。我说:“你不是说好这周要复习考试,不回来了吗?”她悄悄地说:“我有好多心里话要告诉您啊!”晚上,她照例躺在我身边,讲起了这一周来,她的经历与见闻:她与同学们之间的友爱与矛盾;同学们对某某老师的评价;谁是怎么过生日的;谁又交了个什么样的男朋友……。我非常认真地听着,同时也把这一周来家里的新鲜事,爸爸和弟弟的事情讲给她听,
Daughter has been in college. On Saturday, I was busy making supper and, as usual, heard her clear, sweet voice, jumped into the room while shouting “Mom!” I said: “You do not say good this week to review the exam, do not come back? ” She said quietly: “I have a lot to be told!” At night, she lay on my usual, Speaking of this week, her experience and knowledge: the fraternity and contradiction between her and her classmates; the classmates’ evaluation of a certain teacher; who was born; what kind of boyfriend .... I listened very attentively, and at the same time, she told her about the new things in my family and my father and my younger brother this week.