【摘 要】
：
本文基于概念隐喻理论,对比分析"大/big"语义隐喻拓展异同,并探析隐喻跨语言差异的成因。研究发现:第一,"大/big"语义的跨域映射异同并存:二者均从空间域映射至时间域、数量
论文部分内容阅读
本文基于概念隐喻理论,对比分析"大/big"语义隐喻拓展异同,并探析隐喻跨语言差异的成因。研究发现:第一,"大/big"语义的跨域映射异同并存:二者均从空间域映射至时间域、数量规模域、力量程度域、社会地位域和其它抽象认知域;"大"比"big"的语义容量更大,跨域映射范围更广:"大"还可隐喻拓展至年龄域、评价域、感知域和天气域,而"big"还可喻重要性,并且其在力量程度域的拓展展现出独特性。第二,此间共性源于汉英民族相似的生存空间和对生存空间共通的身体体验;而其个性源于隐喻的民族思维特异性、民族文化特异性和语言类型制约性。第三,隐喻的生成受思维、文化和语言类型的制约。
其他文献
在新一轮东北振兴战略和深化“放管服”改革的背景下,综合运用文本分析方法、实证研究方法,在明确“互联网+政务服务”与“放管服”改革关系的前提下,以辽宁政务服务网为研究
目的:分析改进型可调节式上肢抬高康复装置应用于肱骨干骨折患者的短期疗效。方法:选取某院骨三科142例肱骨干骨折患者进行临床对照实验研究。根据护理过程中辅助用具不同分
本文以无锡尚德电力为例，从现金流量表的角度分析无锡尚德资金链断裂的过程，发现企业资金链管理失败其实是一系列财务活动的失败导致的。因此，企业要随时关注资金链，在必要时采取
人防工程维护管理工作的好坏直接关系到人防工程建设的巩固和发展,关系到战时保障任务的完成.如何最大限度的发挥已建人防工程的优势,为经济建设服务,以确保已建人防工程平时
文章根据互联网金融模式择优评价过程中存在的不确定性,提出一种群组专家参与的区间型直觉模糊集评价方法。给出了区间型直觉模糊集的精确函数计算方法,根据互联网金融模式择
扎染是我国民间最早采用植物进行染色的工艺之一,在悠久的手工艺发展历程中,显示了广大劳动人民对美的淳朴追求,和他们在生活中对自然、风俗、情感的提炼与表达。从地域与时
为了解诱导排痰法计数细胞的重现性以及慢性支气管炎（ｃｈｒｏｎｉｃ ｂｒｏｎｃｈｉｔｉｓ，ＣＢ）、慢性阻塞性肺病（ｃｈｒｏｎｉｃ ｏｂｓｔｒｕｃｔｉｖｅ ｐｕｌｍｏｎａｒｙ ｄｉｓｅａｓｅ，ＣＯＰＤ）痰液中细胞特点。２３例ＣＢ，２３例ＣＯＰＤ患者以及２０例正常人雾化吸入３％高张盐水诱导排痰，其中２０例（ＣＢ，ＣＯＰＤ组各１０例）次日重复试验一次
10 月17 日,2020 年全国脱贫攻坚奖名单出炉,江苏省共有两名个人、一家单位获得殊荣。其中,扎根农村、累计助农增收10 亿多元的镇江市农业科学院果树研究室原主任糜林获贡献
学习高等数学的目的在于应用数学思想方法解决实际问题，将数学建模渗透到高等数学教学中，可提高学生应用数学知识、方法解决实际问题的能力。