论文部分内容阅读
隐喻加工常被看成是从“始发域”向“目标域”的映射。本研究以汉英双语者为考察对象，采用2（词汇量：大、小）＊3（目标词类：喻体上义、喻体相关、中性词）两因素设计，并使用启动的研究范式，考察二语隐喻加工中本喻体之间的映射机制以及二语水平的影响作用。通过对比隐喻句对目标词的启动效应，结果发现：英语隐喻加工中，喻体相关和上义概念可能都被激活，上义概念存在促进效应，而相关概念存在抑制效应；二语水平对隐喻加工的影响体现在对隐喻语义的抑制机制上。