牛汉是我最尊敬的诗人,我把他称为我的精神导师。他一身正气,铮铮铁骨;他的诗如他的人一样充满正气,他把一生的苦难融入到他的诗歌当中,我们可以看到,他的生命有多么顽强,他对诗歌有多么深切的热爱。我形容他是一棵大树,他的诗歌当中有很多树的形象,它们站在很高的地方,遭受雷电等各种各样的袭击,却顽强不屈,依然挺立在山的高处。牛汉诗歌语言非常简洁鲜明,他的诗如同他的生命一样,顽强坚韧,是钢铁一般的声音,他给中国诗歌带来一种气象,就是顽强不屈的生命力。 Niu Han is my most respected poet, I call him my mentor. His uprightness, the clank of iron, his poem as full of righteousness as his people, his life’s suffering into his poetry, we can see how stubborn his life, his poetry how deep Love. I described him as a big tree. There are many trees in his poetry. They stand in very high places and suffer from various attacks such as lightning. They are still tenacious and stand tall in the mountains. Niu Han poetry language is very simple and clear, his poetry as his life, tenacious and tenacious, is the steel-like voice, he brought a kind of Chinese poetry, is the tenacious vitality.