一场大型人才招聘会上有一家我心仪已久的著名广告公司。我把自己的简历精心地准备了两份。一份中文的,一份英文的,我发誓要志在必得。其中一个策划经理的职位和待遇备受瞩目,招聘人员桌上的简历堆得像座小山似的。我随便瞅了两眼,发现硕士、博士的简历在里面至少有一沓,我犹豫了一会儿,还是把自己精心准备的那两份简历郑重其事地交给了负责人员。 At a large job fair there is a well-known advertising company I have long admired. I carefully prepared two copies of my resume. A Chinese, an English, I vow to aspire to win. The position and treatment of one of the planning managers has drawn much attention, and resumes on recruiters’ tables pile like hills. I casually looked at each other and found at least a stack of resumes of master’s and doctoral students. I hesitated for a moment, and handed over the carefully prepared copies of the two resumes to responsible personnel.