论文部分内容阅读
8月20日,中国民族建筑研究会与中国城镇规划建设研究院联合举办了以“中国民族与传统村落的保护与建设”为主题的峰会,来自住房城乡建设部、国家民委、国家发改委等系统的领导和知名专家学者,共同探讨新型城镇化战略背景下传统村落保护与建设。专家们一致认为,古建筑是一段历史的遗存,是一个民族的生动面孔,也是追溯既往的文化“史书”。面对这样厚重的历史,我们当怀敬畏之心,通过多学科的综合研究、相互配合,形成对古建筑保护的科学认识,使古建筑具有的
On August 20, China National Building Research Association and China Academy of Urban Planning and Construction Co-sponsored the summit entitled “Protection and Construction of Chinese Nation and Traditional Villages” from the Ministry of Housing and Urban-Rural Development, State Ethnic Affairs Commission and State Development and Reform Commission and other system leaders and well-known experts and scholars to discuss the new urbanization strategy of traditional village protection and construction. Experts agree that ancient architecture is a legacy of history, a vivid face of a nation and a retrospective cultural “history book.” In the face of such a heavy history, we should, with awe and fear, be able to form a scientific understanding of the protection of ancient buildings through the comprehensive study of multidisciplinary work so that ancient buildings have