浅析科技期刊英文摘要中的错误

来源 :科技期刊编辑研究文集 | 被引量 : 0次 | 上传用户:asdofu0q84313480
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从国内10种科技期刊中发现英文摘要存在书写不规范、语法错误、宾语从句、句子结构不完整或结构不清等问题,分别举例进行了阐述,认为提高期刊质量抓好英文摘要的质量是非常必要的。 From the 10 kinds of domestic science and technology journals found in English abstracts exist writing irregularities, grammatical errors, object clause, the sentence structure is not complete or unclear structure, and other issues were described as an example, that improve the quality of journals to grasp the quality of English abstracts is very necessary.
其他文献
党的十四大确定我国建立社会主义市场经济体制。这一巨大变革,不仅正确反映了社会经济发展的客观规律。而且顺乎当前世界经济发展的潮流。在由计划经济向市场经济转轨的过程
1989年10月13日《人民日报》国内版和海外版同时报道:一项具有国际先进水平的心理学研究成果——80-8神经类型量表法在中国通过专家鉴定.笔者在参加该量表法的全国培训班学
2007年12月2日,日本东京湾,刚刚完成4天访日行程的中国海军“深圳”号导弹驱逐舰在中日国旗竞相挥舞的欢送中缓缓离开了这个关系复杂的亚洲近邻。联系到近年来中日关系的风云
你认识星座吗?你想看星吗?不管你是初看星的人,还是看星的老手,这套《奇诺的星空日历》都是那么的好看,那么的有趣,那么的迷人。这一套书是欣赏星座的宝书,作者是世界著名的
目前国内在儿童智力结构方面的研究较少,尤其对学习困难儿童的研究更少,本文对学习困难儿童的智力结构特点进行研究。 At present, there are few researches on the struc
<正> 一、什么是记忆心理学家把脑或身体留下的过去的体验称为engram(印迹),日语译为记忆痕迹。记忆分为四个过程。第一,记住印象的过程,称之为铭记。
中国新闻网消息 根据教育部近日发布的《关于2015年中小学教学用书有关事项的通知》,义务教育语文、历史、德育学科的教材2015年将不换版本,沿用原出版社出版的课程标准实验教材。  通知称,鉴于义务教育语文、历史、德育学科尚未完成全套教材的编写、修订,上述学科仍沿用原出版社出版的课程标准实验教材,不得更换其他版本。同时,为保证正常教学秩序,中小学教材使用应保持稳定,如需更换教材版本,应严格按照中小学
心理咨询与心理治疗是一项技术性的心理学专业工作,两者关系密切,对维护和增进心理健康有很大作用。随着我国经济、文化建设的迅速发展,心理咨询工作已在一些大、中城市陆续
正象作者在《前言》中所写:“所有的心理学家基本上都在进行着同样的努力,解释说明人自身本质以及在不同场合下的心理行为机制”。作者做为一名心理学工作者,同样也在不懈地
在她的招呼下,我坐在她身边。我已经很久没有见过她。20年前,我在巴黎生活,收入仅维持温饱。她读了我写的一本书后,要见我,我答应了。她说四星期以后有片刻空闲,问我可否在她