【摘 要】
：
女性主义翻译理论是近年来兴起的一种新的翻译批评理论,在翻译界占有举足轻重的地位.许多译者会在翻译的过程中将女性主义融入其译文之中.本文以李霁野、祝庆英这两个不同性
【机 构】
：
天津外国语大学 天津 300204
论文部分内容阅读
女性主义翻译理论是近年来兴起的一种新的翻译批评理论,在翻译界占有举足轻重的地位.许多译者会在翻译的过程中将女性主义融入其译文之中.本文以李霁野、祝庆英这两个不同性别译者的《简爱》中译本为切入点,通过对其中典型译例的分析探讨了《简爱》译本在女性主义翻译理论视角下的翻译,指出女性主义翻译理论可在翻译中为人们提供全新的切入点,并且该理论已逐步成为翻译理论界不可或缺的一个学派.
其他文献
兴趣可以为学习提供持久不衰的内在驱动力,保证学生能够高质高效地进行数学学科知识理解学习.本文就当前初中数学教学开展现状展开探究,结合具体实际教学开展实践,阐述如何培
大家可还记得，网络上热播的那个超萌的小女孩背诵乘法口诀表的视频，因为“三五一十五”这句背不出来，急得泪流满面，大喊“三五太难了！”有些家长可能会觉得：数学本来就是枯燥的，不背、不记、不做题目怎么学得好？殊不知，不当的教育方法会使幼小的孩子丧失学习兴趣，产生不应该有的对数学学习的畏难情绪。那么，学前的孩子到底该如何学习数学？其实，数学就隐藏在日常生活中。家长懂得抓住家庭生活中的小环节，和孩子玩一玩、
小明最近很郁闷，因为语文老师要求写作文要打草稿了。但是坚持一段时间后，小明的作文质量不仅没有提高，连字写得也不那么工整了，因为打草稿，相当于把作文写两遍，为了尽快完成任务，小明只想草草了事。小明在心里抱怨，打草稿纯属浪费时间。 而同班的乐乐却认为，打草稿可以帮自己理清思路，知道哪些内容先写，哪些后写，哪些要写，哪些不要写，哪些要重点写，哪些只需一笔带过。有了大致的框架和思路，写起来就顺畅多了。
新课改以来,许多传统的教学模式已经不能适应教学大纲的需要,课堂教学必须走出一条符合新课改标准的崭新道路.本文以高中历史课堂教学为例,对课堂教学中史料运用中存在的问题
当前,我国比较热门的就是广场舞,行走在大街上可以时不时的看到在跳广场舞的大妈,她们随着音乐自由地舞动,宛如快乐的精灵.所以,我们不得不注意广场舞的重要性,分析广场舞的
案例教学是一种实践性很强的教学方法,它被普遍应用于各门学科的教学过程中.一般来说,法律常识内容枯燥乏味,对于大学生来说,难懂、难记.那么,教师怎样才能把抽象的知识形象
数学学习的核心是让每一个学生参与到学习中去,以取得最大的学习效果并提高学生的数学能力.如何才能提高学生的数学能力?除了学生自身的因素,教师的教学起着很大的作用.
01rn我爸我妈有个毛病,就是爱操心.我和我哥也有一个毛病,就是不爱被操心.由于这两个毛病是相互矛盾的,可想而知我和我哥成长的过程是多么鸡飞蛋打.
针对中职园林规划设计课程的教学问题,本文从课堂教学与教学方法等方面提出了一些改良措施,希望能为园林规划设计教学工作的开展提供参考.
回想起来我们30多年来靠抢跑培养了这么多尖子学生、竞赛的获奖者、金牌得主，可我们并没有看到当初我们期望的从他们之中产生很多科学领域的大师，至少现在还没有。 刚出生的孩子并没有什么区别，为何三年、六年、九年成长之后就产生了很大的差异，走出了不同的道路？这个差异就是由家庭造成的。 别把自己的梦想附加给孩子的未来 家庭教育的确是全社会都非常关注的话题。前两年我谈过一个观点，中国自古以来从来没有像今