论文部分内容阅读
今后15年,是我国改革开放和社会主义现代化建设的重要时期。四川是一个大省,应当在全国社会主义现代化建设的大格局中发挥积极的作用。根据党的十四届五中全会精神和八届全国人大四次会议通过的《中华人民共和国国民经济和社会发展“九五”计划和2010年远景目标纲要》,我省一定要认认真真地抓住机遇,扎扎实实地做好工作,更有成效地加快发展,实现富民兴川的跨世纪发展目标。
The next 15 years will be an important period for our country’s reform and opening up as well as for the socialist modernization. Sichuan is a big province and should play an active role in the grand pattern of nationwide socialist modernization. According to the spirit of the Fifth Plenary Session of the 14th Central Committee of the Party and the Ninth Five-Year Plan for the National Economic and Social Development of the People’s Republic of China and the Outline for 2010 Vision of the People’s Republic of China adopted at the Fourth Session of the Eighth National People’s Congress, our province must take it seriously Seize the opportunity, do a good job in a down-to-earth manner, speed up development more effectively, and achieve the goal of cross-century development for enriching the people and developing the country.