论文部分内容阅读
明洪武二十五年(1392年),太祖朱元璋封其十四子朱楧(肃庄王)于甘肃兰州,是为肃王,世代袭之,并赐予肃庄王宋本《淳化阁帖》一部,以作传代之物。二百年后,万历四十三年(1615年),肃宪王朱绅尧令晚明金石摹刻家温如玉、张应召师徒二人临其祖传宋本《淳化阁帖》,摹刻于石上。刻石未成,宪王薨,世子朱识鋐继承父志,于天启元年(1621年)竣工。该帖刻成后,藏于肃王府东书园遵训阁,故后人称之为《肃王府本》,又称《遵训阁本》或《兰州本》。
Ming Hongwu twenty-five years (1392), Taizu Zhu Yuanzhang seal its fourteenth Zhu Kui (Su Zhuang Wang) in Gansu Lanzhou, is for the Su Wang, generation after the attack, and gave Suzhuang Wang Song Ben “Chunhua Pavilion posts” One, for the passage of things. Two hundred years later, Wanli forty-three years (1615), Su Xian Wang Zhu Shenyao make late Ming dynasty stone engraver Wen Ruyu, Zhang Yingzhao apprenticeship two ancestral Song Ben “Chunhua Pavilion posts”, engraved on the stone. Carved stone is not, the Constitution King 薨, son Zhu Yu 鋐 inherited his father, in the first year of Apocalypse (1621) completed. After the quote is inscribed, it is hidden in the Bookstore Court of the Eastern Kingdoms of the Imperial Court. Therefore, the descendants call it the book of “Su King House,” or “Zunxun Pavilion” or “Lanzhou Ben”.