论文部分内容阅读
一陈梦家在西南联大讲《论语》,诵到“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴于沂,风乎舞雩,咏而归”时,他便挥动双臂,长袍宽袖,飘飘欲仙。有学生问他:“孔门弟子七十二贤人,有几人结了婚?几人没结婚?”陈梦家信口作答:“冠者五六人,五六得三十,故三十个贤人结了婚;童子六七人,六七得四十二,四十二个没结婚,三十加四十二,正好七十二贤人。”此番对答,一时传为佳话。
Chen Mengji said at the Southwest Associated University, “The Analects” chant “late spring, spring uniform, crown five or six people, boys six or seven people, bathing in Yi, Dancing dance, Wing and return ”, he would Waving his arms, robes wide sleeves, Stoned. Some students asked him: “Confucius disciple seventy-two sages, how many people got married? Several people did not get married?” “ChenMouZa mouth to answer: ” crown five or six people, fifty-six thirty, so thirty The sages were married; sixty-seven boys, forty-two sixty-seven, forty-two were not married, thirty plus forty-two, just seventy-two sages. "