论文部分内容阅读
记者:前不久在亚行的“2006年亚洲发展展望”新闻发布会上,您对中国经济的发展趋势做了分析,指出中国经济存在一些深层次问题。这次专访我们希望您能针对中国经济当中存在的难点、热点问题,提出一些解决的思路与办法。首先请您大体预测一下2006～2007年间中国经济的走势。庄健:在投资和出口的强劲拉动下,2005年中国经济增长9．9％。然而,投资的高增长也引发了部分行业的产能过剩。产业结构、需
Reporter: Not long ago at the ADB’s “Asian Development Outlook 2006” press conference, you made an analysis of the development trend of China’s economy and pointed out that there are some deep-rooted problems in China’s economy. We hope you can put forward some solutions and solutions to the difficulties and hot issues existing in the Chinese economy during this interview. First of all, please generally forecast the trend of China’s economy from 2006 to 2007. Zhuang Jian: Under the strong pull of investment and exports, China’s economy grew by 9.9% in 2005. However, the high investment growth has also caused overcapacity in some industries. Industrial structure, need