当代中国翻译理论概述r——引入、继承与融合

来源 :重庆第二师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ljdoctor
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国翻译理论研究的发展路径一直是学界关注的焦点.基于谭载喜提出的译学研究两大矛盾,结合蓝红军和穆雷、邹兵的分析模式,将中国译论研究的发展分为三种模式:横向引入西方理论、继承中国传统翻译理论思想、平行融合跨学科发展翻译理论,并分析每种模式代表人物的观点,就每种模式的中国译论发展方向提出相关建议.
其他文献
旧州镇有一乡医,姓金,天资聪颖.自幼随父学医,三十出头便悟得一手针灸绝技,专治骨痛痹症,久治不愈的病人,到他手下,一针下去,十有八九,针到病除.故,人送外号“金一针”.rn金
这几天,赵显宏既高兴又纠结.高兴的是,自己的新婚之喜即将到来.纠结的是举办婚宴要邀请客人,不知道如何安排.亲朋好友倒也好说,请领导光临,学问就大了.rn在官场爬摸滚打了几
雪一片一片地飘落下来,下雪了,天地间一片空灵、洁白.佳美凝视着外面的雪,她多么希望这个冬天快点过去啊,她多么希望春天快点到来,万物萌发生机,小草钻出地面,到处一片绿油油
目的 研究预防性护理降低脑出血患者开颅手术后肺部感染发生率的效果.方法 对我院在2018年2月~2019年11月收治的92例脑出血患者进行研究,将其依据乱数表法随机分成甲组和乙组,
期刊
1rn车香洁从掏粪工变成清洁工的时候,工作性质并没有发生根本的变化,只不过工种发生了改变,由掏粪工变成了扫马路的清洁工.她第一天去扫马路的时候,竟发生了极不愉快的事情.
置身于股票市场的上市公司,其生产经营与外部经济环境格外息息相关,面对愈加复杂的生存环境,上市公司能否继续稳健运营,若遭遇危机,有关各方能否及时获取有关信息以便迅速做出反应,这是十分值得关注和研究的问题。本文以2007年被特别处理的32家上市公司和配对产生的32家正常经营的上市公司为训练样本,选择样本公司2003~2005年的25个财务指标为样本数据,通过数据挖掘技术的Logistic、神经网络和决
张良退休后,坚持天天晨练.rn有天,张良练着练着,感觉不舒服.张良休息了会,头就一直向着天空.很久,张良一直这样望着.rn一个老头走过来.老头说,张良,你怎么啦?张良没理老头,依
我是西瓜,因全身长满了花纹,主人两口子亲昵地叫我花瓜.rn我不但全身纹满了花纹,而且个头特别大,是瓜地里的王,主人对我厚爱有加.看中我的买家很多,可是主人总是一个劲地摇头
天太热了,知了在树上大喊大叫,虫儿都钻进地底下去了.柳树卷了叶子,狗耷拉着舌头喘气,瓦片可以烙饼,柏油路能粘掉鞋子.到处都是刺眼的阳光,到处都在流火,到处都有蒸烤发出的