论文部分内容阅读
<正>从《诗经》《楚辞》《论语》《老子》到《汉魏六朝诗》《汉魏六朝诗一百五十首》,再到唐诗、宋词、元曲,及至毛泽东诗词,三十年间,他累计翻译并出版了一百余部作品,几乎涵盖了先秦以来的历代经典,成为"20世纪将中国诗词曲赋译成英法韵文的唯一专家"。
书销中外百余本,诗译英法唯一人 翻译大师许渊冲:我是诗词的儿子
【摘 要】
：
<正>从《诗经》《楚辞》《论语》《老子》到《汉魏六朝诗》《汉魏六朝诗一百五十首》,再到唐诗、宋词、元曲,及至毛泽东诗词,三十年间,他累计翻译并出版了一百余部作品,几乎
【出 处】
：
名人传记(上半月)
【发表日期】
：
2014年11期
其他文献
以1953年~2006年间我国的GDP和能源消费总量及其构成（包括煤炭、石油、天然气和电力等）数据为基础,运用协整分析方法和Granger因果关系检验对它们之间的关系进行探讨。实证研究
商代甲骨文、金文中“车”字的几种字形及有关的记载，对我们发掘、研究殷墟出土的车子遗迹很有帮助，如曲衡马车的发现、车试及不同形式车厢的清理、车辙的研究等，都是受到甲骨文
<正>尽管包括中国、德国、日本等国家在近两年大力推动机器人产业发展,但2014年全球机器人产值约300亿元美金,还不如国内一家传统制造企业的产值。近日,《21世纪经济报道》对
我国北方冬季气候寒冷,自古至今,人们为了抗寒预冷尝试了各种各样的方式方法。随着时代的发展与对新技术的不断探索,人类的取暖技术和设备已经有了巨大的发展:供热方式和供热
<正> 学画伊始,我觉得信笔涂鸦是件很快活的事情,因为自由自在,没有精神负担,想怎么画就怎么画,情感可以随着画笔无拘束地宣泄。这时,没有师承,没有法度,是纯粹意义上的无技
城镇化推动住宅投资高速增长,但城乡二元市场结构、"双轨"特色及地域差异在一定程度上加剧了住宅资源的错配和结构性短缺。从我国城镇住宅价格上涨的轨迹来看,总量上供需失衡
贵族的饮食礼制深刻地影响着商周时期的社会生活。饮食和制不仅与权力、等级有着密切的联系，而且随着时代的发展，进一步与古老的阴阳思想相结合，在现念意识领域中占据了重要的地
<正>风险——无处不在,营销——充满着不确定性。对于航空公司来讲,这两者的共同作用使得营销风险与日俱增,在一定程度上制约了公司的经营活动,也困扰着企业的发展。这些问题
多元文化框架下,跨文化翻译原则从跨文化交际的视角构建多元文化间沟通的通道,为翻译在全球化背景下面临的新旧问题提供解决方案。随着文化交流的飞速发展,我们应把握跨文化
<正>随着教育工作者对"健康"认识的日益全面,人们在关注生理健康的同时,逐步认识到心理健康教育与提高人的素质之间有密切的联系,那种只重视幼儿生理卫生保健,忽视幼儿心理卫