论文部分内容阅读
引言中国最具幸福感城市、“中国十大最具经济活力城市”之一的杭州在今年的全国各类城市大赛中接连获奖。但是,2004年11月30日,在北京举行的“色彩中国”颁奖大会上,其中分量最重的奖项——“色彩城市”大奖上,杭州却“意外”失手。但回顾“色彩中国”大赛上哈尔滨和武汉城市完整的色彩规划,杭州在色彩规划上完全迟了一步。其实欧洲早在1850年就已经开展城市色彩规划,实施建设的城市是意大利的都灵市,这也可以视为现代城市色彩规划序幕的开端。
Introduction Hangzhou, one of China’s most blissful cities and “one of China’s ten most economically vibrant cities,” won successive awards in this year’s national competitions of various cities. However, on November 30, 2004, at the “Color China” awards conference held in Beijing, the most important award, the “Color City” Award, was unexpectedly missed by Hangzhou. However, recalling the complete color planning of Harbin and Wuhan cities in the “Color China” contest, Hangzhou was completely behind in color planning. In fact, as early as 1850, Europe had already carried out urban color planning. The city that was constructed and implemented was in Turin, Italy. This can also be regarded as the beginning of the prelude to modern urban color planning.