论文部分内容阅读
党的十六大庄严地向全世界宣布,中国人民生活总体上达到小康水平。我们每一个中国人为此感到骄傲和兴奋,在中国共产党的英明领导下,特别是改革开放20多年来,中国经济快速、健康、持续发展,综合国力不断增强,人民生活水平明显提高,中国的国际地位也日益上升。但又必须看到我国正处于社会主义初级阶段,现在的小康还是低水平的、不全面的、发展很不平衡的小康,人民日益增长的物质文化需要同落后的社会、生产之间的矛盾仍然是我国社会
The 16th National Congress of the Party solemnly announced to the world that the overall Chinese people’s life has reached a well-to-do level. Each of us, Chinese, is proud and excited about this. With the wise leadership of the Communist Party of China, especially since the reform and opening up, more than 20 years ago, China’s economy has developed rapidly, healthily and continuously, its overall national strength has been constantly enhanced, its people’s living standard improved significantly, and China’s international Status is also rising. However, we must also see that our country is in the initial stage of socialism. Nowadays, the well-to-do society is still characterized by low-level, incomplete and well-developed well-off society. The contradiction between the growing material and cultural needs of the people and the backward society and production remains It is our country’s society