论文部分内容阅读
很难准确衡量草场比赛在当今职业网坛的位置,每年它仅仅在ATP和WTA巡回赛中占据两周的时间,加上温网也不过4周,而且全部集中在英国,荷兰和德国等西欧国家举行,地位似乎无足轻重。然而深厚的传统积累,特别是温网这项地位尊贵的大赛又使人很难舍弃,也许可以这样说,虽然草场赛事已经面临被挤出巡回赛舞台的危险,但如果世界上只剩下一项网球赛事,它也很可能像128年前一样,是在草场上举行的温网。在现代网球运动诞生的初期,包括温网、美网、澳网和戴维斯杯赛在内的所有赛事都在草场上举行,包括ILTF(ITF的前身,国际草地网球联合会)本身在内,它的最初成员国网协中都加上了“草地”二字,这足以表明网球最初是一项与草场密不可分的运动。直到1928年,罗兰·加洛斯球
It is difficult to accurately measure the location of pasture games in today’s professional tennis arena, which occupies only two weeks each ATP and WTA tournament, plus Wimbledon is only 4 weeks, and all concentrated in Western European countries such as Britain, the Netherlands and Germany Hold, status seems insignificant. However, the profound traditional accumulation, especially Wimbledon, is a status quo contest that makes it hard to give up. It may be said that while pasture events are already facing the danger of being squeezed out of the tournament stage, if only one Tennis event, it is also likely that, like 128 years ago, Wimbledon held on the grass. In the early days of modern tennis, all races, including Wimbledon, the US Open, the Australian Open and the Davis Cup, were held on pasture, including the ILTF (ITF predecessor, IURF) itself, Its initial membership of the ASIA added the word “grass”, which is enough to show that tennis was originally a grassland inseparable movement. Until 1928, Roland Garros ball