论文部分内容阅读
《潘雪石生平图传》现藏于中国文物研究所。《图传》为长方形摺装册页,纵33、横55厘米,现存23开。前有副页2开,每半开左为书,历为图。图为粉彩绢地、工笔绘画,以绢覆托背面;书为纸地,书体或行或楷,大小不一,推测或为潘雪石即兴所书,以宣纸覆托。《图传》以“诞生图”始,“祀先图”终,当为潘氏生前绘就。册中第四十四图绘潘氏于康熙四十六年(1707年)康熙最后一次南巡时在江南接驾情景,由此推断《图传》创作于康熙来年。
“Biography of Pan Lishi life map” is now hidden in the Institute of Chinese Cultural Relics. “Legend” is a rectangular folded album, vertical 33, horizontal 55 cm, the existing 23 open. 2 pages before the opening, each half open left for the book, calendar map. The picture shows the pastel silk, brushwork, to Juan Tuo back; book for paper, book or line or Kai, different sizes, presumed or for Panxue Shi impromptu, to Xuan paper overrun. “Pictorial” to “birth map”, “sacrificial first map” final, when painted for the lifetime of Pan. In the forty-fourth year of the reign of Emperor Kangxi (1707), the forty-fourth year of the reign of Emperor Pan Xi was connected with the scene of the Southern Expedition during Kangxi’s last South Tour, thus inferring the creation of “Pictorial Biography” in the coming year of Emperor Kangxi.