《中华人民共和国国家赔偿法》(以下简称《国家赔偿法》)已经全国人大常委会通过,并将于明年元月一日正式施行。《国家赔偿法》的制定和施行,是我国社会主义民主与法制建设的一件大事,对于保障公民、法人和其它组织的合法权益,维护社会安定,促进国家机关及其工作 The Law of the People’s Republic of China on State Compensation (hereinafter referred to as “State Compensation Law”) has been adopted by the NPC Standing Committee and will be formally implemented on January 1 next year. The formulation and implementation of the State Compensation Law is a major event in the construction of socialist democracy and legal system in our country. It is necessary to safeguard the lawful rights and interests of citizens, legal persons and other organizations, safeguard social stability and promote state organs and their work