英美口语对对碰等

来源 :小学阅读指南(3-6年级版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:hulei_1188
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
   英式英语同美式英语在语言上略有区别,在口语表达上也有差别。不信你看:
  
  1.真的吗?
  [英]Really?
  [美]Is that so? /Is that right?
  2.请原谅!
  [英]I beg your pardon.
  [美]Excuse me!
  3.注意!
  [英]Look out!
  [美]Watch out!
  4.大声点!
  [英]Speak up!
  [美]Louder!
  5.很好。
  [英]All right!
  [美]Ok!
  6.不要客气。
  [英]Not at all./Don’t mention it.
  [美]You’re(quite)welcome.
  7.继续进行。
  [英]Go On!/Carry On!
  [美]Go ahead!
  8.怎么?什么?
  [英]What?
  [美]How?
  9.不要灰心。
  [英]Don’t lose heart!
  [美]Never say die!
  10.干(说)得好!
  [英]Well done.
  [美]Good for you。
其他文献
为什么有红茶、绿茶之分    红茶和绿茶的原材料其实都是新鲜的嫩茶叶,但是两者在加工方法上却截然不同。制作绿茶时,茶农们要先把铁锅加热到200多摄氏度,然后把新采的茶叶倒入锅中,迅速地翻炒,直到叶子中的水分被蒸发掉。这样,茶叶的叶绿素不易被破坏,茶叶依然是绿色的。  红茶的制作采取的是发酵工艺。茶农先将新采的茶叶揉碎,挤出汁液,然后经过一定时间的存放发酵之后,再在高温下烘烤。由于茶叶在发酵过程中叶
期刊
有电脑真好    当我有什么不懂的问题时,第一时间想到的就是电脑,它可以助我解决一些疑难问题,让我增长一些知识,更多地了解一些国家大事。在学习之余,电脑还可以供我娱乐,玩一玩游戏、听一听歌曲、聊一聊QQ,让我在学习、娱乐两不误的情况下增长更多的知识,有电脑真好!  有一次,我有一道数学题不会做,那道数学题特别难,是一道奥数题,我请教爸爸、妈妈,他们也百思不得其解,我们全家人绞尽脑汁,费了半天劲,还
期刊
菜篮当舞台,  餐盆做戏院,  蜜蜂蝴蝶来伴奏,  多样水果来表演,  当!当!当!  奇异的晚会就开了场。     开场是火龙果小姐的草裙舞,  无数裙角在飘荡,  跳起舞来真风光;   紧接着,榴莲又来放烟花,  嘭!臭味中还有别样的香。    再看香蕉和甘蔗先生的翘翘板,  东一翘,西一翻,  人家看的乐翻了天;  石榴笑得合不拢嘴,  露出红牙让人家看。    第三个节目是橘子娃娃的拼图,
期刊
安全带     空姐向乘客广播:“女士们,先生们,请扣好安全带。飞机马上就要起飞。”飞机起飞后,喇叭里传来空姐的声音。“请将安全带扣紧一些。很抱歉,今天的早餐,我们忘记装上飞机了。”    有个男孩在一家面包店买了一块两便士的面包。他觉得这块面包比往常买的小得多,便对面包师说:“你不认为这块面包比往常的要小些吗?”“哦,没关系。”面包师回答说,“小一些,你拿起来就轻便些。”“我懂了。”男孩说着,就
期刊
TheClockSings  Tick,tock,tick,tock.   Merrily sing the clock!  It'stime for study.  It'stime for play.  So it sings all day long.  Tick,tock,tick,tock.  滴答,滴答,  时钟唱歌了!  该去学习啦,  该去游戏啦。  就这样时钟整天唱着,  滴答,
期刊
春之声  春来了,我所看到的是那么美,我所听到的也是那么美。  春雷“轰隆隆”地响着,春雨便像群顽皮的伞兵,从天而降,碰到地面,奏起了它们独有的交响曲,“淅淅沥沥……淅淅沥沥……”这声音在天地中、花园里、草丛间飘荡着,这是春之音。  “哗哗哗……哗哗哗……”咦?这是谁的声音?噢,是鸭子们下水了!看,它们在久违的池塘里嬉戏、打闹,正玩得不亦乐乎。水似乎也对这些“老朋友”的到来感到惊喜,轻轻地吻着鸭子
期刊
韩志日方  内蒙古巴彦淖尔市五原县一完小六年级  邮编:015100     太阳升起了,有落下的时候;大雁来了,有再去的时候;小草绿了,有再枯的时候。但是,聪明的你告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢?  日子在时间的海洋里显得那么微不足道,却消逝那么快。我从只认识“一二三”的小孩子成长为即将步入中学的少年。六年时间,白驹过隙,无声无息,无影无踪。  小时候,我们总是“等待着下课,等待着放学,等
期刊
一走进张家界索溪峪,脑子里单单地剩下一个字:野。  ——《索溪峪的“野”》    读了课文,真想马上领略索溪峪的野性。你有这种感觉吗?别着急,让我们一起先认识一下它吧。索溪峪,是土家语音译,这三个字按其意为:“so”雾,“t”大,“jeu”山庄,连起来就是“雾大的山庄”。因溪水状如绳索而得名。  索溪峪位于武陵源风景名胜区东北部,是张家界市武陵源区政府的所在地。景区呈盆地状,四周高,中间低,山、丘
期刊
一只狮子住在山洞里,晚上,蚊子叮得他没法睡觉。狮子请求蚊子别咬他,蚊子说:可以,但是你得帮助我们消灭敌人。
期刊
请你依数字顺序将数字连起来,看看图中画的究竟是什么。
期刊