论文部分内容阅读
家住莫斯科郊外弗里亚济诺市的奥莉加.瓦西里耶夫娜.波尼佐娃认为自己是个平平常常的老百姓,从来都不愿和记者打交道,但自第三次遭遇球状闪电之后,她彻底改变了想法。头两次遭遇她认为纯属偶然,但自2006年冬天有个火球闯进她的卧室,把房间弄得乱七八糟之后,她明白了问题绝不是那么简单。“我有一种不好的预感,觉得闪电还会回来,”奥莉加说,“说不定科学家们会知道它到底要对我干什么?”
Olga Vasilievna Bonizzo, a man who lives in Friarizno on the outskirts of Moscow, has considered himself an ordinary citizen and never wanted to deal with journalists, but since her third encounter with a ball lightning, Completely changed the idea. The first two encounters she considered purely accidental, but since a fireball broke into her bedroom in the winter of 2006, messing up the room, she understood that the problem was by no means a straightforward one. “I have a bad feeling, I feel lightning will come back, ” Olga said, “maybe scientists will know what it is going to do to me?”