论文部分内容阅读
在我国社会主义法制建设不断推进的过程中,一方面是依法行政、执法为民的理念深入人心,取得了巨大成就;一方面是党风廉政建设和反腐败斗争始终保持高压态势,对权力的监督和制约已经在制度层面上形成突破,从而为维护社会稳定,化解社会矛盾,促进和谐社会建设发挥了积极的作用。执法和监督已经成为推动法治中国快速发展的重要动因。
In the continuous progress of our country’s socialist legal system construction, on the one hand, the idea of administering by law and law enforcement for the people enjoys popular support and has achieved great accomplishments. On the one hand, it is a trend of keeping the party style and building an honest and clean government and the fight against corruption always under the high pressure, Supervision and control have formed a breakthrough at the institutional level, which has played an active role in safeguarding social stability, resolving social conflicts and promoting the building of a harmonious society. Law enforcement and supervision have become an important motivation for promoting the rapid development of the rule of law in China.