符号互动论视角下的英文商业广告汉译探究

来源 :佳木斯职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sdsxw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
符号互动论是传播学中的一个重要理论,商业广告是信息传播的一个重要形式。英文商业广告在汉译过程中应选择合适的文字符号,符合其翻译的基本要求并遵循语言地道、语境合理和观念相通三个具体原则。
其他文献
根据实际应用中要求图像融合算法简单有效的要求,提出了相位调制的图像融合算法,首先对可见光图像和红外图像按照通信原理中的相位调制方法进行相位调制,然后通过逆变换得到融合图像,通过实验表明,该算法在图像视觉效果、包含的信息量以及细节信息上都取得很好的效果,融合效果优于小波变换等算法。
随着新时代的到来,网络信息技术的不断发展给人们的日常生活带来了巨大的改变,网络平台不仅给人们提供了了解信息的平台,同时也给人们带来了特别的网络语言,同时也给汉语言学
基于多源数据融合思想,提出了一种平面目标前视模板制备新方法。算法首先将DSM数据与正射影像图配准融合,提取平面目标三维地形数据,然后对目标进行三维形状重构,最后根据给定的飞行航迹,利用透视投影成像模型完成模板制备。算法解决了单像素边缘成像断裂和虚假边缘去除的问题。大量实测数据的实验结果表明,本文方法有效地实现了平面目标前视模板的制备。
本文从菲尔研究生态语言学的两个研究范式:豪根模式和韩礼德模式出发,分析了网络语言产生发展的文化生态环境和网络语言对社会生态环境的影响,指出要正确对待网络流行语,让其
阐述了注入式红外捕获跟踪仿真系统的组成及工作流程;分析了制约仿真体系构建的关键技术,针对目标在图像中位置的仿真精度要求,提出了直接采集红外捕获跟踪设备编码盘角度信息来
企业过剩产能的化解在国内面临着空前的困境,我国“一带一路”倡议的实施为我国过剩产能“走出去”提供了有力的依托,也为河北省化解过剩产能带来了新的机遇,创造了利好条件
为了验证激光诱导击穿光谱技术对农产品重金属元素检测的可行性,以实验室经硫酸铜污染的赣南脐橙为研究对象,并以CuI 324.75nm为分析谱线,用波长为1064nm的Nd:YAG激光器在实验室正
"真人秀"节目从西方电视媒体开始,经历的高度集中的发展,以惊人的速度在中国电视上发展壮大。在当今中国真人秀节目高度密集的情况下,如何利用真人秀节目进行对外文化传播,传
目前近红外波段的光谱探测在各个领域已经得到广泛应用[1],但在短波红外波段,由于受焦平面红外探测器发展水平的限制,短波红外波段光谱探测还存在难以消除非均匀性以及分辨率
提出一种基于直线特征和点特征结合的红外和可见光图像匹配算法。首先利用快速直线检测算法对图像进行直线检测,并对结果进行处理以保留主要直线结构;然后,引入高斯尺度空间,统计直线支持区域中所有像素的梯度信息建立描述矩阵,计算矩阵列向量的均值和标准差作为直线描述子,对直线进行匹配;接着,利用匹配直线两两相交构建交点进行SIFT描述并匹配;最后,剔除不满足对应交点匹配的直线。实验结果表明,该算法能够有效实现