论文部分内容阅读
目前,国内外军事学术界正在围绕着未来武器装备的发展方向展开研讨。其中一种观点认为在未来武装力量中信息化武器将起主导作用,所有武器装备的发展将围绕着信息化技术的发展来发展,甚至决定他们的取舍。与此对立的观点认为,尽管制导武器将因为信息化技术进步得到很大发展,但传统的作战武器在未来的武装力量中仍将占有不可替代的地位,并将以自身的发展形式向前发展。本刊在这一期里同时发表了常梦雄和柯惕祖两位同志的来稿,分别对以上观点论述了自己的看法。我们认为这种争论十分有意义,对了解未来的作战环境、世界军事工业发展方向以及我国军事装备发展的道路极为有益。欢迎有关专家和有识之士来稿谈谈各自的高见。
At present, the military academics at home and abroad are discussing the development direction of future weaponry and equipment. One view is that in the armed forces in the future information-based weapons will play a leading role in the development of all weapons and equipment around the development of information technology to develop, and even determine their choice. In contrast with this point of view, although the guided weapons will be greatly improved due to advances in information technology, traditional combat weapons will still occupy an irreplaceable position in the future armed forces and will move forward in their own form of development . In this issue, we publish the contributions of two comrades, Chang Mengxiong and Cui Tzu, and discuss their own views respectively. We think this debate is very meaningful. It is extremely beneficial to understand the future combat environment, the direction in which the world military industry is developing, and the road to the development of our military equipment. Welcome experts and people of insight to submit their opinions.