企业内部配套改革与技术进步是推动企业发展的两大车轮,它们相辅相成,相互促进,缺一不可。近几年的实践,使我们越来越深刻地认识到这一点。只有坚持“两个车轮”一起抓,才能使企业不断发展。我们太原铝厂是山西省唯一的大型铝冶炼加工联合企业。从1958年建厂到1982年企业整顿以前,有19年出现亏损,亏损总额达1828万元。党的十一届三中全会以后,特别是1982年企业全面整顿以来,在党的改革、开放、搞活的政策指引下,全厂职工开拓进取,努力拼搏,坚持一手抓改革,一手抓改造,使企业跨上了骏马。近几年来,企业先后被国家命名为“全国企业整顿先进单位”,“全国责任制搞得好的单位”和省、市“模范企 The internal supporting reforms and technological advancements of enterprises are the two major wheels that drive the development of enterprises. They complement each other and promote each other. The practice in recent years has made us more and more aware of this. Only by adhering to the “two wheels” together can the company continue to develop. We Taiyuan Aluminum Plant is the only large aluminum smelting and processing joint enterprise in Shanxi Province. From the establishment of the factory in 1958 to the reorganization of enterprises in 1982, there have been losses in 19 years, total losses amounted to 18.28 million yuan. After the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China, and especially after the complete rectification of enterprises in 1982, under the guidance of the party’s policy of reform, opening up, and invigoration, all employees of the entire plant have been forging ahead, working hard, persisting in reforms, and reforming one by one. Bring the company to the horse. In recent years, the company has successively been named by the country as “National Advanced Unit for Enterprise Rectification”, “National Responsibility System is well-promoted” and provincial and municipal “model enterprises”.