现代学习型词典的“多模态化”与符际模态配置研究

来源 :辞书研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:WZH805565757
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,从Halliday的社会符号学出发,将语言的社会符号特性扩展到视觉、听觉、动作、触感等模态作为交际手段的研究不断增多,其成果也不断应用于词典编纂中.因此,选择最恰当的社会符号(模态)进行释义,从而达到交际目的,做到用户友善,是词典研编者理应重视的问题.自2010年以来,国内外学者陆续提出了“多模态词典学”“多模态学习词典”等概念,但其研究从严格意义上说应该是一种“双模态”研究,仅涉及纸质学习词典视觉模态中的图、文关系,极少关注其他模态和语言符号间的配置.文章以社会符号学框架下的多模态理论为基础,以
其他文献
国标BQ分级方法是一种多因素、多变量、定性与定量结合的分级方法,该方法选取岩石饱和单轴抗压强度和岩体完整性指数计算出岩体基本指标,再考虑到工程岩体现场工况对其修正,
探讨了重金属在渤海江豚组织器官中的分布特征和污染水平,为渤海江豚的保护、渤海海域的污染及海兽与环境的关系提供了重要的基础资料。1990年于辽东湾采集了10头江豚标本,用电感耦合
用漏斗试验法研究了-水-三辛胺体系的萃取去污机理,结果表明,在萃取过程中除水溶性β-萘磺酸和劳伦酸的可溶部分各自与三辛胺萃取剂反应生成胺盐,并进一步聚合后形成萃取第三相外,劳
应用不同时期的TM图像,分别解译编制两期土壤侵蚀类型图。在地理信息系统(GIS)支持下,建立空间数据库。获得长武县土壤侵蚀动态图和动态转移数据矩阵,可以定位、定性、定量地显示前后两期间土壤侵蚀动态演变格局,并用Markov链模型对未来土壤侵蚀演变趋势进行模拟和预测。结果表明,研究区同时存在着"一边治理,一边破坏"的双重现象。
随着经济全球化的不断深化,对外劳务人员对进出口贸易所发挥的作用日益明显。基于1995—2015年广东省对外劳务人员以及进出口贸易额的数据,分析劳务人员外流对进出口贸易的影
<正>项目的盈利或亏损,主要取决于设计方案、施工能力、运营能力和融资成本。这就要求承包工程企业从设计施工一体化、建设运营一体化等方面综合考虑选用的设计标准、材料设
传统的弹射通道设计手段局限于地面弹射实验,成本高,难控制;而动力学仿真与之相比具有成本低,零风险,设计周期短等明显优点。以多体动力学仿真软件LifeMOD为平台,建立了人椅
论述了城市中,特别是在中国,摩托车对大气污染的严重性及其有害排放的特殊性;国际上排放法规的进步与中国的差距。在降低摩托车,主要是二部程摩托车对大气污染的技术措施中,着重论
采用文献资料法、录像观察法、数理统计法、对比分析法,以第30届奥运会男篮比赛为例,对中国男篮与对手小前锋队员的进攻能力进行对比。结果表明:中国男篮与对手小前锋身高和体重