论文部分内容阅读
科技术语的正确翻译是翻译科技类文章时至关重要的问题.本文对大学生及广大业余科技英语爱好者在英汉翻译中常见的错误进行分析,以求英语学习者在英汉翻译时尽量避免类似的错误,促进翻译能力的提高.
浅谈科技英语的词汇特色
【摘 要】
：
科技术语的正确翻译是翻译科技类文章时至关重要的问题.本文对大学生及广大业余科技英语爱好者在英汉翻译中常见的错误进行分析,以求英语学习者在英汉翻译时尽量避免类似的错
【机 构】
：
河北省唐山市第一职业中专
【出 处】
：
科技资讯
【发表日期】
：
2007年21期
其他文献
目的探讨后腹腔镜联合经皮肾造口术治疗多发性上尿路结石的临床疗效。方法选取收治的25例多发性上尿路结石患者的临床资料，所有患者均行后腹腔镜结合经皮肾造口术治疗，输尿管结
目的观察早期康复护理对重型颅脑损伤（TBI）患者的临床影响,探讨改善TBI患者预后的护理措施。方法选择同期入院治疗的TBI患者64例,随机均分为对照组和观察组各32例,对照组患者给
在社会主义市场经济体制逐步确立的今天,政府机关的机构改革工作已基本完成,现代企业制度的建立标志着企业已与市场接轨,但介于政府与企业间的事业单位的改革却进展迟缓,成了
近几年,随着环保意识的提高,我国公路建设部门对于生态防护越来越重视.由于缺乏植物生长的基础,则公路两旁往往采取浆砌片石、挂网喷锚等工程防护措施,不仅被破坏的植被得不
目的 探讨成年Wister大鼠在坐骨神经切断后GAP-43于相应脊髓节段前角运动神经元内的表达变化.方法 选取健康成年雄性Wister大鼠60只,随机分为坐骨神经切断组和对照组,分别于
凝结泵在火力发电厂中不能正常工作，就直接会威胁到汽轮发电机的正常运行，使机组不能安全、稳发、满发。本文针对永济热电有限公司3^#机凝结泵在运行中，时常出现漏空、轴承突然
近几年来数控机床在我国迅速发展，数控机床的广泛使用，将给机械制造业的生产方式、产品结构和产业结构带来深刻的变化，数控机床是一种高效率，高精度并能保证加工质量，解决工作难题
在课件制作中,往往要借助视频和动画等多媒体元素来呈现教学内容,而要增强这些媒体元素的可控性,必须使用控件来演示这些视频或动画,文章就介绍了PowerP0int的几种常用控件的
目的评价斜卧位超声引导下经皮肾镜取石术（PCNL）治疗肾及输尿管上段结石的安全性及可行性。方法回顾分析2009午1月～2011年7月采用斜卧位超声引导下经皮肾镜取石术治疗肾及输尿管
目的分析MIPPO下应用锁定加压钢板治疗肱骨近端骨折的临床疗效。方法回顾性分析2009年1月～2011年12月MIPPO下应用锁定加压钢板治疗肱骨近端骨折的36例患者的临床资料,且对36例