论文部分内容阅读
从女性主义翻译观的角度,介绍了女性主义翻译理论,通过与传统译论下译者地位的对比,从理论上阐述了女性主义翻译理论视角下的译者主体性,同时通过引入译介学中"创造性叛逆"这一概念在实践上探讨了女性主义译者的翻译策略。
女性主义翻译理论视角下的译者主体性
【摘 要】
：
从女性主义翻译观的角度,介绍了女性主义翻译理论,通过与传统译论下译者地位的对比,从理论上阐述了女性主义翻译理论视角下的译者主体性,同时通过引入译介学中"创造性叛逆"这
【机 构】
：
淮北煤炭师范学院大学外语部
【出 处】
：
重庆科技学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年06期
其他文献
长期以来,无论是中国还是外国,译者一直处于无足轻重的地位。随着西方文化转向和解构主义的兴起,人们意识到译者的重要性,译者主体性的地位逐渐得到人们的共识。译者也只有充
随着建设体制改革的深入,政府投资建设项目中实行代建管理已经越来越普遍,克服传统体制中的“三超”现象成为代建制体制改革的目标之一,由此,政府投资代建项目的投资控制问题
在西方发达国家的组织实践中,组织领导力发展已成为继全面质量管理、组织流程再造之后的又一次浪潮。就一个时代与社会的组织领导力发展而言,特定情景中的人们对领导的认识是
南黄海盆地位于扬子块体东段,是下扬子块体向海域的延伸部分。南黄海盆地是一个大型海相中、古生代和陆相中、新生代的叠合盆地。40多年来,南黄海的油气地质勘探主要针对陆相
本文运用当代社会建构和新闻框架的理论概念,描述了社会转型期新闻报道与真实建构的互动图景。希望通过这一描述表现观察转型社会中国新闻改革的一个理论角度:新闻框架与真实
从长期受多环芳烃(PAHs)污染的土壤中获得1株高效降解菌BB-1(经鉴定为巨大芽孢杆菌Bacillus megaterium)。为了考察菌株的降解特性,将10和20 mg·L-1浓度的苯并[a]芘(B[a]P)
随着国家"十一五"大飞机项目确定,与之相关的一系列关键技术的研究也开始提上日程,其中,防除冰技术就是大飞机研制中不可跨越的一项关键技术。飞机结冰是飞行事故最重要的原
目的探讨青岛地区汉族人群KCNJ11基因E23K位点多态性与2型糖尿病的关系。方法利用聚合酶链反应-限制性片段长度多态性(PCR-RLFP)技术,对青岛地区188例2型糖尿病病人和170例正
数字移动电视从广义概念上而言,是指针对移动人群进行传播的电视。它包括手机移动电视、车载移动电视、楼宇移动电视等等。本论文所论及的“移动电视”作为新媒体的一种形式,