以典入词

来源 :语文建设·下半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:icanfly316
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:杨慎是明代词人中首屈一指的人物,他的词集《升庵长短句》对我们今天了解明词,了解杨慎本人有着重要的意义。以典入词,是杨慎创作的一大特色,本文粗略地对杨慎在词作中使用的部分典故进行了经、史、子、集四大部类的梳理,以期对杨慎词作的用典特色加以分析。
  关键词:杨慎 《升庵长短句》 以典入词
  杨慎一生著作宏富,现存著述约两百余种,内容涵盖经、史、子、集。《明史》卷一九二载杨慎“明世记诵之博、著作之富,推慎为第一,诗文外,杂着卷一百余种,并行于世。”《升庵长短句》是杨慎的一部词集,共有六卷。杨慎的词作在明代可谓首屈一指。词集绝大部分收录了他谪戍滇南后的作品,这些作品对我们今天研究杨慎的人生历程,有着很大的帮助。
  以典入词,是杨慎创作的一大特色。由于杨慎深厚的学术底蕴和善用语言的技巧,这些典故被他恰当妥帖地运用在篇幅极小的词作中,使得原有的词量倍增,词境也变得深沉委婉,更为广阔。
  杨慎的用典,涵盖了经、史、子、集各个方面,可谓无所不用。所涉及的经部类的著作,如《诗经》、《左传》、《尚书》、《尔雅》、《庄子》等;史部类著作,如《史记》、《汉书》、《后汉书》、《晋书》、《梁书》、《陈书》等;子部类著作,如《老子道德经》、《列子》、《淮南子》等;集部类著作,如《楚辞》、《昭明文选》、《文苑英华》、《乐府诗集》、《陶渊明集》等,这些典故的使用,也从侧面反映了杨慎的博学多才。
  一、经部类
  经部类著作中,杨慎最常运用题材的就是《诗经》。《升庵长短句》卷一《鹧鸪天·夜落金钱》:“汉江游女愁多露,春在昭阳日影中”,其中的“游女”,典出《诗·周南·汉广》:“汉有游女,不可求思。”杨慎在此处将汉江比作汉水女神,给本来的静态之物增添了些许灵动之感,作品顿时生动了不少。
  《左传》也常被杨慎使用。《升庵长短句》卷一《转应曲·青鸟》:“青鸟,来自十洲三岛”里的“青鸟”,据《左传》卷三一《昭公十七年》载:“我高祖少皞,挚之立也,凤鸟适至,故纪于鸟,为鸟师而鸟名。……青鸟氏,司启者也。”晋·杜预注:“青鸟,鸧鴳也。以立春鸣,立夏止。”青鸟,即青鸟氏,主立春立夏。杨慎将此典故用在这里,暗示了春天的到来。
  《升庵长短句》卷二《沁园春·醉书》:“辛壬师授,酒诰蒙开”的“酒诰”,出自《尚书》。据《尚书》卷一三《康诰序》载:“成王既伐管叔、蔡叔,以殷余民封康叔,作《康诰》、《酒诰》、《梓材》。”孔颖达疏:“《康诰》戒以德行,又以化纣嗜酒,故次以《酒诰》。”这本是《尚书》中的一篇,旨在戒人饮酒,杨慎用在此处有些讽刺戏谑,同时也将自己在喝酒后纵情恣意的醉态,显现得淋漓尽致。
  二、史部类
  杨慎在自己的作品中或多或少地流露出了对历史的偏爱,他曾经饶有兴趣地创作了《二十一史弹词》,想通过简练的语言,对他眼中的各代历史做一个回顾总结。今天大家广为熟知的“滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄”,就来自于杨慎的《二十一史弹词·临江仙》,后来这个佳作被罗贯中巧妙地放在了《三国演义》的卷首,成就了如今颇高的价值和地位。
  《史记》中的典故,也被轻而易举地运用在了杨慎的词作中。《升庵长短句》卷一《浣溪沙·燕子衔春入画楼》:“彩凤琴中弹别调,锦鳞书里诉离愁,相思相忆几时休。”“彩凤琴中弹别调”,典出《史记》卷一一七《司马相如传》:“是时卓王孙有女文君,新寡,好音,故相如缪与令相重,而以琴心挑之。”《史记索隐》引相如之辞曰:“凤兮凤兮归故乡,游遨四海求其凰,有一艳女在此堂,室迩人遐毒我肠,何由交接为鸳鸯。”这是有名的“彩凤求凰”的典故。司马相如为了博得卓文君的喜爱,又弹又唱,真可谓用心良苦。杨慎被贬謫后,与亲人长期分离,内心非常苦闷,典故用在这里,是为了表达对亲人的思念之情。
  《升庵长短句》卷二《水龙吟·汉宫娇额涂黄》 :“对珠帘不卷,绮窗半露,嫣然”中,“一笑倾国”的典故来自于《汉书》。据《汉书》卷九七《外戚传·孝武李夫人传》载:“孝武李夫人,本以倡进。初,夫人兄延年性知音,善歌舞,武帝爱之。每为新声变曲,闻者莫不感动。延年侍上起舞,歌曰:“北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得!”上叹息曰:“善!世岂有此人乎?” 这本是汉代著名的音乐家李延年所作之曲,用倾国倾城来形容佳人貌美绝伦,典故用在此处也是为了吟咏美女。
  《梁书》中“带眼频移”的典故,也被杨慎得以恰当运用。《升庵长短句》卷一《少年游·红稠绿暗遍天涯》“带眼频移,琴心慵理,多病负年华”。据唐·姚思廉《梁书》卷一三《沈约传》载:“百日数旬,革带常应移孔;以手握臂,率计月小半分。”不断移动皮带的眼孔,主要是为了说明腰细而消瘦。杨慎用在此处,是为了表达与爱人离别日远,乃至为相思煎熬而恹恹病瘦的心情。
  三、子部类
  子部类因为涉及到各家学派的著作,所以相对驳杂一些。但是这些对于自小长于读书学习的杨慎却不在话下。
  《升庵长短句》卷一《摊破浣溪沙·滟滟波光绿似醅》:“明日新晴堪眺望,上春台”,典出《老子道德经》。《老子道德经》卷上《异俗》:“荒兮,其未央哉! 众人熙熙,如享太牢,如春登台。”杨慎在初春时节,登台远眺,还不忘将游观之处写得如此美好,令人驻足。
  《升庵长短句》卷一《望江南·梅蕊好》:“照夜不随青女去,羞明应为素娥留”中的“青女”一典,出自《淮南子》。《淮南子·天文训》载:“至秋三月,地气不藏,乃收其杀,百虫蛰伏,静居闭户,青女乃出,以降霜雪。”东汉·高诱注:“青女,天神,青霄玉女,主霜雪也。”青女,在神话传说中是主霜雪的神。用在此处是为了比喻寒秋的到来。
  四、集部类
  杨慎的词作中,随处都可以见到集部类著作的身影。
  《升庵长短句》卷一《卖花声·别金治卿》:“长亭回首碧云多”里的“碧云”,出自《文选》。《文选》卷三十一南朝宋·江淹《休上人·别怨》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”夕阳西下,还是没等到心上人的到来,这是怎样的惆怅?后来碧云这个意象,就被放在了很多离别之辞中,显得词境更加深远,杨慎也不例外。
  《升庵长短句》卷一《河满子·鹈鴂催成绿雨》:“鹈鴂催成绿雨,鹧鸪啼破红霞”,“鹈鴂”之典,源于《楚辞》。《楚辞》战国·屈原《离骚》:“恐鹈鴂之先鸣兮,使夫百草为之不芳。”因为鹈鴂鸣于春末夏初,正是落花季节。在此处杨慎这样是为了吟咏时令转换。
  杨慎的用典非常丰富驳杂,但是他运用的典故却生动贴切,典雅怡人,清丽可观,不露痕迹。他深厚的学术素养让这些作品在历经洗礼之后仍然默默散发着清香。我们在欣赏的同时,也为他的博学而赞叹不已。语
  参考文献
  [1](清)张廷玉.明史(卷一九二).杨慎传.中华书局,1975(17):5083.
  [2](汉)司马迁.史记.北京:中华书局,2000.
  [3](唐)姚思廉.梁书.北京:中华书局,1973.
  [4]王文才.杨慎词曲集.四川:四川人民出版社,1984.
  [5]王文才.杨慎学谱.上海:上海古籍出版社,1988.
  [6]丰家骅.杨慎评传.南京:南京大学出版社,1998.
其他文献
随着现代科学和信息技术的发展,网络媒体成为人们阅读、写作的新媒介。近年来,越来越多的汉语言文学在网络上通过新的媒介实现了进一步的传播和扩散。传统文学何去何从以及新时代背景下中国网络文学的发展成为人们不得不思考的问题。杭州师范大学中文系单小曦教授的《媒介与文学:媒介文艺学引论》一书从媒介传播的角度对中国现当代的文学艺术发展进行了研究,并结合现代网络传播媒介下文学艺术的传播情况,提出了独特的媒介文艺学
摘要:P2P蠕虫是利用P2P 机制进行传播的恶意代码。通过P2P节点的共享列表,蠕虫很容易获得攻击目标的信息,所以其爆发时传播速度很快,这种大量的快速传播导致的直接后果是网络阻塞。该文分析蠕虫在P2P 网络中的传播原理,在此基础上分析了蠕虫的防御措施。  关键词:蠕虫;P2P系统  中图分类号:TP393 文献标识码:A 文章编号:1009-3044(2009)05-1066-02  Resear
摘要:Digital Rights Management(DRM)——数字版权管理,这个产业对于中国来说还是非常新的一个产业,特别是DRM技术在IPTV上面的应用目前还没有一个十分成熟的机制。本文首先对DRM进行了概述,介绍了目前IPTV DRM的背景,并根据IPTV DRM所特有的特点、风险,从而分析出IPTV DRM保证内容的安全的技术手段。针对当前国内IPTV的现状以及未来的发展,提出了IP
摘要:将MCU系统与无线射频芯片相结合可以实现对无线电表的控制和对电能数据的采集和传输。本文利用ADE7755作为电能计量芯片,并结合由MCU PIC18F4620和无线射频芯片CC2420组成的ZigBee无线传输网络,实现了基于ZigBee技术的无线抄表系统。  关键词:ADE7755;CC2420;ZigBee;无线抄表系统  中图分类号:TP393文献标识码:A文章编号:1009-3044
西南地区不仅有丰富的军事文化资源、红色文化资源和传统文化资源,更有让全军创作人羡慕的少数民族文化资源富矿。这里淳朴的民风、独特的地域文化和军区部队边防文化交融生辉,构成了一幅民族团结、鱼水情深的斑斓画卷。重视民族舞蹈创作,一直是军区文艺战线的光荣传统和鲜明特色,也是促进西南社会和谐与民族团结的艺术纽带。军区几代文艺工作者以青春和生命融入了这片土地,回望历史,我常常问自己为什么不能放下民族舞蹈的创作
《巨人的花园》是英国唯美主义作家奥斯卡·王尔德创作的童话作品,这篇文章文笔优美、故事温馨,得到了广泛的好评。文章被选人了人教版语文教材四年级上册。  一、体会语言之美  从前,一个小村子里有座漂亮的花园。那里,春天鲜花盛开,夏天绿树成荫,秋天鲜果飘香,冬天白雪一片。  这是课文开篇描写小村子里美丽的花园的一段文字。在教学中,教师可以向学生提出问题:“假如你看见一座美丽的花园,会如何用自己的语言来描
摘要:该文首先简要分析了Qtopia的实现技术和应用现状,然后详细论述了如何在基于s3c2440架构的开发板上移植Qtopia开发平台的过程,并结合项目需求介绍了Qtopia平台部分功能的完善。此外还介绍了MPlayer的移植过程,以及开发环境的搭建和若干开发实例。  关键词:Qtopia,嵌入式Linux,utu2440,MPlayer  中图分类号:TP316文献标识码:A文章编号:1009-
摘要:互联网的迅速发展,使如何采集和利用Web信息越来越受关注。该文提出了基于Web的信息采集系统的设计方案,并利用.Net技术与数据库技术,实现了对特定网站信息的采集与处理。  关键词:信息检索;正则表达式;ADO.NET  中图分类号:TP311文献标识码:A文章编号:1009-3044(2008)16-21263-02  Design and Implementation of Inform
形式迁移写话教学模式是施茂枝教授“基于小学牛心理特点的写作教学序列与模式”中系列教学模式之一。其教学目标具体,评价标准明确,教学步骤清晰,教学策略可操作性强,是读写结合的典型样式。《为什么?》所提供的言语范式是教师“着意下水”的一首儿歌,是教师根据教学需要而精心写成的独特文本,在它和统编教材二年级下册第六单元写话例句主题的联合触发下,运用本模式引导学生写话,既可引导学生产生探索自然科学的兴趣和热爱
摘要:对现有的Apriori算法进行改进,用分治策略引入哈希技术的方法完成了压缩侯选集,减少频繁扫描数据库的次数,克服了原有关联规则的数据挖掘算法生成频繁集比较大,且需要反复扫描数据库的问题。  关键词:Web数据挖掘;网站个性化信息推荐;关联规则  中图分类号:TP301文献标识码:A文章编号:1009-3044(2008)24-1265-02  A Personalized Informati