论文部分内容阅读
本文从系统功能语言学的角度出发,以唐诗《九月九日忆山东兄弟》及其三个英译本为例,进行经验纯理论功能的及物性分析,以探求一种较为客观的诗歌翻译评价标准,并检验功能语法在语篇分析和翻译研究层面的可应用性.
系统功能语言学对古诗英译的启示——对《九月九日忆山东兄弟》及其中译本的经验功能对比研究
【摘 要】
：
本文从系统功能语言学的角度出发,以唐诗《九月九日忆山东兄弟》及其三个英译本为例,进行经验纯理论功能的及物性分析,以探求一种较为客观的诗歌翻译评价标准,并检验功能语法
【机 构】
：
大庆师范学院外国语学院,黑龙江大庆,163712
【出 处】
：
文化创新比较研究
【发表日期】
：
2018年10期
其他文献
目的评价高位脊髓损伤大鼠心肌细胞损伤时线粒体能量代谢相关基因表达的变化。方法清洁级健康雄性SD大鼠12只，体重250～300 g，8周龄。采用随机数字表法分为2组(n＝6)：假手术组(S组)和高位脊髓损伤组(SCI组)。SCI组采用改良Allens法打击C7脊髓建立大鼠高位脊髓损伤模型，S组仅暴露不打击。于模型制备后48 h时处死大鼠取心肌组织，透射电镜下观察心肌细胞超微结构，采用PCR Arra
Effects of Interactions Among Surfactants,Water and Oil on Equilibrium Configuration of Surfactant-W
期刊
音乐教育与德育教育相互渗透与融合,对其价值的思考认识.音乐教育具有的精神价值与情感动力价值,渗透融合的实践探究,挖掘音乐作品中道德认识因素和道德情感因素,充分利用音
摘 要：地基沉降、路面不平等问题是我国道路桥梁工程施工过程中经常会遇到的问题，这些问题的存在，将会对交通运输舒适度、运行安全性造成较为严重的影响。因此，道路桥梁工程施工期间，加强对沉降段路基路面施工的分析，提高工程质量。 关键词：道路桥梁；路基路面；施工技术 中图分类号：U416 文献标识码：A 文章编号：1004-7344（2018）24-0158-02 道路桥梁工程在我国基础建设中占有重
Cascade Integrator Comb(CIC)filter is the main part of the next generation High Frequency (HF) radar. This paper describes the key points of CIC theory in the D
期刊
《品牌传播》创意和产品是什么关系?在地产类广告中,创意是否同样重要?里刚所有的创作或者创意,都脱离不开产品。一个好的产品本身就是一个好的广告,比如说AND1篮球鞋在北美
This paper presents a novel hierarchy cache architecture for the purpose of optimizing IO performance. The main idea of the hierarchy cache is to use a few mega
期刊
本文从学校“721”人才培养模式改革的背景出发,从学分制改革的意义、目标、内容和途径等方面对湖北工业大学学分制改革工作进行总结和探索,以期为教育管理部门决策提供参考.