【摘 要】
：
我国古代文明的思想价值与思想内涵的集中载体就是我国的古典诗词,与茶诗词有着密切联系的就是我国历史悠久的传统茶文化.而英语作为世界的重要语言,也是传播我国茶文化的重
论文部分内容阅读
我国古代文明的思想价值与思想内涵的集中载体就是我国的古典诗词,与茶诗词有着密切联系的就是我国历史悠久的传统茶文化.而英语作为世界的重要语言,也是传播我国茶文化的重要途径.因此,翻译也成为对外宣传中国文化的重要方法.它的本质就是通过语言的跨越传播.在我国的茶文化中,对茶诗词进行翻译,从而促进我国传统文化在世界的不断发展,向世界来展示我国茶文化的形态,与思想内涵.在英文翻译中,不同国家的文化背景不同,他们对于茶诗词的翻译也存在很多的问题,而与此同时,各种文学创作还有一定的内容相似性,不同国家之间的作品也存在着
其他文献
为了全面评价冷贮对米蛾Corcyra cephalonica Stainton卵繁育螟黄赤眼蜂Trichogramma chilonis Ishii的影响,本试验采用米蛾卵为寄主,以冷贮温度(3和10℃)、冷贮虫龄(以接蜂
近年来,随着旅游业迅猛发展,传统的旅游模式远远不能满足人们的需求,我国旅游业的发展又处于重要转型期,在此形势下,“全域旅游”的概念被引入,我国旅游工作的发展战略将由传
分析土地流转对中国农村老年人照料方式的影响。总体来看,中国农村老年人照料状况不容乐观,需要照料的老年人中,超过2成无人照料。土地流转、子女外出务工、经济贫困以及代际
从新疆第六师葡萄产区葡萄表皮、葡萄园土壤和自然发酵的葡萄醪中共分离出127株酵母菌。经过初筛、复筛和综合耐受性试验,获得一株发酵性能优良的酵母菌株F12。通过糖发酵、
任何政治体系的存在和维持都离不开与之相适应的政治文化的支持。以自然经济和计划经济为基础的传统政治文化至今仍以亚文化形式广泛存在干我国社会生活，制约和困扰着以现代宪
幸福是人们在社会生活中从物质和精神方面所获得的某种满足的愉悦感。幸福是客观的,它存在于现实社会;它是一个相对概念;它是物质和精神的统一。在社会主义市场经济条件下人
杂环胺是肉类等高蛋白食品在烹调过程中产生一类具有致癌、致突变作用的化合物。目前已经从高温肉制品中发现近三十种的杂环胺。美国国家毒理学计划在第十一届癌症报告中将五
目的探讨外伤性肠破裂患者的术后护理方法及效果。方法回顾性分析68例外伤性肠破裂患者临床资料,总结术后护理方法 ,观察护理效果。结果本组68例经治疗护理后,死亡8例(11.76%
【目的】探究有机硅、混合橙精油、青皮桔油、激健4种助剂对啶虫脒防治烟粉虱的增效作用及有机硅3000倍液对啶虫脒防治烟粉虱的减量效果。【方法】试验采用喷雾法,有机硅3000
预应力索张拉施工技术是预应力钢结构工程施工的关键技术之一,其张拉施工质量直接影响结构的成型状态。本文以某体育馆工程为背景,使用施工反分析法与张力补偿法两种分析方法