在加利福尼亚的半月海湾,冲浪运动一般没有什么危险性。因为,在一年的大部分时间,这里的浪不大。海水慢慢地滚动着,海湾充满了诗情画意。但是,每年冬天,大约有12天的时间,高涨的海水涌进海湾,形成了浊浪排空的宏伟景观。大浪排山倒海而来,浪头高达10米、20米甚至40米。成千上万吨的海水猛烈地越过皮拉尔角的黑色礁石,并激起很高的浪花。一个由 Surfing in the half moon bay of California is generally not dangerous. Because, in most of the year, the waves here are not big. The sea slowly rolling, the Gulf is full of poetic. However, every winter, about 12 days, the rising sea surges into the bay, creating a magnificent landscape of emptying clouds. Rough waves from the sea, waves up to 10 meters, 20 meters or 40 meters. Thousands of tons of sea water violently crossed the black reefs at Pilar Point and sparked high waves. One by one