英语习语中的文化局限词及其释义模式

来源 :沙洋师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tonykaier
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于语言与文化的差异,源语言和目的语分别存在着许许多多的文化局限词。本文论述了文化局限词的几种表现形式,重点探讨了习语中的文化局限词及其释义模式。
其他文献
果树设施栽培作为露地自然栽培的特殊形式,主要是利用温室、塑料大棚或其他保护设施,改变或控制果树生长发育的环境条件,实现果品成熟期的人工调解.果树设施栽培分为促成栽培
阐述了变频器的节能原理,介绍了变频节能系统在水厂的实际应用和节能控制系统的结构及其特点,指出了变频节能系统在供水企业节能降耗中的重要意义。
采用心理测量学和统计学原理及方法研究了工科大学生的图书馆焦虑现象。结果表明,工科大学生总体上存在低度图书馆焦虑现象,其中有20.93%的学生无图书馆焦虑现象,37.56%的学
阐述了文献检索教学的作用,探讨了文献检索教学与图书馆服务的关系,分析了图书馆作为学术性服务机构所面临的挑战,建议将教学作为专业性图书馆发展的突破口,投入相应的资源进
破产的目的之一,是使债权人的利益得到平等的和最大限度的保护,但在我国企业破产中对债权人利益的保护还存在着比较严重的缺失,为此,我国的破产制度有待于完备,立法、执法环
阐述了图书馆在促进学习型社会建设中的作用,着重从内外两个方面论述了图书馆在促进学习型社会建设中的具体措施。
会计信息的真实性描述的是会计反映和会计对象之间的符合程度。真实性不仅是会计信息质量的基本要求,而且也是会计核算的基本目的和重要基础。这些年来,会计信息失真问题变得十
小麦品质的优劣不仅由品种本身的遗传特性所决定,而且受气候、土壤、耕作制度、栽培措施等条件的影响,品种和环境的相互作用也影响品质.在种植优质小麦时,合理运用保优栽培技
由中国物流与采购联合会主办、日日顺物流承办的“中国智慧物流品牌日”将于5月6日在北京召开,今年是第二届活动。“中国智慧物流品牌日”通过打造属于物流人自己的节日,搭建一
阐述了时代对于建设绿色图书馆的迫切要求,并对绿色图书馆的特征、功能及实现方式进行了探讨,指出图书馆的"绿色化"与"虚拟化""数字化"并不矛盾。