“后殖民”的殖民——对后殖民翻译理论适用性的思考

来源 :长春理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ppasu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
发轫于西方政治与文化环境的后殖民主义翻译理论近年受到国内译学界的广泛关注。通过分析后殖民翻译理论在我国应用中存在的问题,提出对后殖民翻译理论应该采取的态度。
其他文献
新修订的《企业财务通则》和《企业会计准则》(以下简称"两则")已施行一年了。"两则"规范了企业资产营运、成本控制、收益分配等会计行为,对提高会计信息质量、构建现代企业
本文运用文献资料法、录像观察法和数理统计法,对影响中国女子冰壶队投壶成功率进行分析,结果表明:技战术水平高低是关键因素;心理素质是另一主要因素;魔鬼赛程是影响投壶成功
采用水热法合成了镱离子(Yb3+)/铒离子(Er3+)分别共掺杂钨酸钆银(AGWO)、钼酸钆银(AGMO),分别制得钨酸钆银∶镱/铒(AGWO∶Yb3+/Er3+)上转换发光材料、钼酸钆银∶镱/铒(AGMO∶Yb3+
第四届CCTV电视舞蹈大赛早已落下帷幕,可是人们津津乐道的热情并没有减弱。我们除了感叹专业演员传神的表演,真实的表达之外,这次大赛最大的亮点便是以往从来没有出现过的大
以大众传播理论为主线,结合Taylor的认知需求层次理论,对广东省农民工的信息需求进行实证研究,并利用SPSS14.0和探索性因子分析法对农民工信息需求影响因素进行分析,剖析各影
以青岛地铁1号线海底隧道和胶州湾海底公路隧道为工程背景,应用ANSYS/LS-DYNA建立数值模型进行研究,分析爆破作用下既有隧道的振动响应特征,建立4个模型分析海水深度对爆破振
作者提及的新药是指某医院尚未使用过的药品。如何做好医院新药引进工作是医院药剂工作者在新时期所面临的新课题。作者强调要做好引进新药的筛选和引进新药的管理工作,将“新
江泽民同志指出党员干部要讲正气。作为党和国家的纪检监察干部,更应把讲正气作为自己的修身之要。这是因为,纪检监察机关是党和国家监督的专门机关,纪检监察工作者是监督的
腹腔镜因其创伤小、术后恢复快的特点,目前已广泛应用于腹部手术,但由于腹腔镜的结构复杂、材质特殊,使用后清洗的难度大,常规灭菌方法有时难以达到理想的灭菌效果,并且往往由于灭
利用地面气象自动站资料、高空资料和雷达监测资料,对2018年8月9日鄂托克前旗暴雨天气过程的形成进行探讨分析,结果表明:本次暴雨天气过程是由副热带高压、高空槽和低空切变