【摘 要】
:
语言是文化的组成部分之一,是文化的载体;文化的变迁也影响着语言发展。二者紧密相连,相互影响。因此一个民族和国家的语言特点能够反映出其文化特色,同时历史、宗教、风俗甚
论文部分内容阅读
语言是文化的组成部分之一,是文化的载体;文化的变迁也影响着语言发展。二者紧密相连,相互影响。因此一个民族和国家的语言特点能够反映出其文化特色,同时历史、宗教、风俗甚至价值观等文化因素又影响着语言。习语作为语言当中的精髓之一,是一个民族和国家智慧的结晶,也是在文化发展过程中,受其影响而形成和变化的。因此习语能直接的体现不同民族、国家间的文化差异。鉴于此,本文以语言和文化的关系为纽带,着重讨论影响德语习语翻译的文化要素,同时提出四种德语习语翻译中可以参考借鉴的翻译方法。
其他文献
调度是LTE(长期演进)的关键技术,是影响系统性能的一项重要因素。LTE主要采用动态资源分配机制,文章就LTE上行资源调度过程进行深入研究。首先提出了一种实用的调度方法,通过SR(调
基于科赛的冲突理论,探讨广场舞引发争议的原因。认为:广场舞流行的社会根源是在社会转型背景下,弥合断裂的社会结构,建设社会主义群众文化,增强国民身体素质的需要。由于老
目的分析浆细胞性乳腺炎超声图像特点及其诊断价值。方法回顾性分析2017年2月至2018年7月在我院接受超声检查的120例浆细胞性乳腺炎患者的临床资料,所有患者均经手术病理确诊
随着高技术在纺织品中的运用,出现了许多高技术纺织产品。如交互式纺织品(interactive textiles),通过计算机化服装与其他分离式功能化电脑服装形成一个更加有效的网络,可完成其对
<正>为了在全世界范围内网罗优秀人才与投资者,加强全球化时代的自身竞争力,德国近几年来相继出台了一系列政策,不遗余力吸引人才。当下,为了达到吸引人才的目的,各国政府都
结合上虞市城北新区主干道排水系统的设计,总结了排水规划与布置、雨水受纳水体的选择、管材的选用、管径的确定及排水主管管基设计等方面的经验.
<正>2005年我大学毕业后,如愿以偿地跨入了长春市第二中学的校门,正式成为了一名光荣的人民教师,实现了我儿时的梦想。一年后的八月,又是一批新生入学的日子,学校领导让我担
为了进一步提高姬松茸胞内多糖得率,采用单因素实验和响应曲面法,对姬松茸菌丝体胞内多糖碱提取工艺进行了研究。结果表明优化的碱提取工艺为提取时间4.63 h,碱液浓度1.03 mo
如今随着现代临床医学的发展,推动了临床医学检验朝着系统化、规划化、精细化的方向发展,其为临床疾病的诊断和治疗提供了科学的依据。由于临床检验质量会受到多方面的因素影
以经验建模为主、理论建模为辅的建模方法建立了混合动力系统动力部件模型,搭建了实车用基于逻辑门限的能量管理策略,基于MATLAB/Simulink仿真平台搭建了混合动力汽车仿真模